apuntar

Said in 12 Catalan podcast lines.

• No, em vaig apuntar per l'anuncia a les províncies. I tu?

  No, I signed up because of the ad in the provinces. And you?

  

  Operació ElefteriaOperació Elefteria

• Vaig acabar l'institut i vaig apuntar a l'escola de Cambrils i...

  I finished high school and enrolled in the school in Cambrils and...

  

  Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat

• debe apuntar a enseñar a las mujeres a protegerse.

  It should aim to teach women to protect themselves.

  

  Fem Igualtat2x06: Percepciones y mitos sobre la violencia de género

• doncs bueno, com és online, es poden apuntar a inscriure en les que vulguin.

  Well, since it's online, they can sign up for whichever ones they want.

  

  Darrers podcast - Ràdio Cubelles2024_09_24_NODE GARRAF_IRINA MIRANDA_BIOSPHERE

• per apuntar-vos als cursos que oferim des d'Isicatalan.

  to sign up for the courses we offer at Isicatalan.

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles

• Sí. I això, recordar que teniu fins aquest diumenge, dia 22 de setembre, per apuntar-vos als cursos. I en el cas de classes particulars i sessions de conversa individuals, us hi podeu apuntar en qualsevol moment.

  Yes. And remember that you have until this Sunday, September 22, to sign up for the courses. In the case of private classes and individual conversation sessions, you can sign up at any time.

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals135: La 'comfort zone' dels pronoms febles

• i tindrem una ruteta guiada per als visitants que vulguin apuntar-se,

  We will have a guided tour for visitors who want to sign up.

  

  El rall21.09.2024 | El rall

• veure si Europa acompanya en polítiques socials que serveixin per apuntar-la a l'estat

  see if Europe supports social policies that serve to point it towards the state

  

  A Europa, Jaume AsensEpisodi 3: PEL FUTUR (amb Diana Gutiérrez)

• o tindre un lloc on podem apuntar a mà.

  or have a place where we can write by hand.

  

  Darrers podcast - Ràdio CaldesButlletí informatiu. Cada hora en punt de 08h a 20h de dilluns a divendres del 24/9/2024

• i apuntar els presents amb una pistola.

  and point the attendees with a gun.

  

  El misteri del quadre"El misteri del quadre"

• és apuntar-me a tot el que tingués entorn,

  it's to sign up for everything that was around.

  

  Nexes: Relats sonors sobre drets i migracionsReivindiquem la nostra identitat (també) a Internet

• És per això que, històricament, s'acostuma a apuntar a l'antiga Grècia i a l'antiga Roma,

  That is why, historically, it is often pointed out to ancient Greece and ancient Rome,

  

  La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).