aparcar
Said in 6 Catalan podcast lines.
Per tant, si tu el que fas és no aparcar les coses,
Therefore, if what you do is not to put things off,

Darrers podcast - Ràdio Puig-ReigInforme Especial Parlem de llibres del 23/9/2024
Aparcar el dolor és un crim per tu mateix.
Parking the pain is a crime against yourself.

Darrers podcast - Ràdio Puig-ReigInforme Especial Parlem de llibres del 23/9/2024
Hosti, però si aquí no hi ha ningú. Aparcar, aquí me quedo.
Damn, but there’s no one here. Park, I’ll stay here.

L'edat del pavoEdat del pavo 24 de gener del 2020
però vaig decidir aparcar-ho, ja que vaig acabar, crec que, saturat.
but I decided to put it aside, as I ended up, I believe, overwhelmed.

Vermut1x01~Pilot
I avui, avui hem dit hem dur per poder aparcar les solituds i refer-me a esta menuda pàtria.
And today, today we have said we will carry in order to park the solitude and refer to this small homeland.

CatacrocCatacroc - Episodi 12
i després d'aparcar el cotxe sense sentir el soroll del motor,
and after parking the car without hearing the sound of the engine,

Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).