anunciar
Said in 12 Catalan podcast lines.
Durant la Comic Con també es va anunciar nou cast.
During the Comic Con, a new cast was also announced.

Star Trek en CatalàSTC11 - Star Trek Day + Canvi Generacional a Star Trek
Exacte, o sigui, hi ha gent que truca perquè vol anunciar que ho vol fer o que...
Exactly, I mean, there are people who call because they want to announce that they want to do it or that...

MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
Bé, avui em sap greu anunciar que segurament parlarem d'un dels pitjors criminals que mai hem tingut ni tindrem al podcast.
Well, today I'm sorry to announce that we will probably be talking about one of the worst criminals we have ever had or will have on the podcast.

Sempre saludavenSempre saludaven 01x08: David Fuller
que és el moment en què ens van anunciar
which is the moment when they announced us

Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals204: Moltíssimes gràcies!
O sigui, precisament el que no ha fet Zó és anunciar que plegava
So, precisely what Zó has not done is announce that he is stepping down.

El comunistaJoel Díaz vs. Panxo (Zoo): "Tinc la vida solucionada" - 06/07/24
pocs dies després d'anunciar que es retira i rep l'homenatge del club.
A few days after announcing his retirement, he receives a tribute from the club.

R�cordsAfa Tauli, el samoà de Sant Boi
Jo volia... Sentint una mica quan van anunciar el comiat...
I wanted... Feeling a bit when they announced the farewell...

El comunistaJoel Díaz vs. Panxo (Zoo): "Tinc la vida solucionada" - 06/07/24
Concretament va anunciar una iniciativa pionera a casa nostra
Specifically, he announced a pioneering initiative in our country.

La segona voltaLa Renda Bàsica Universal: funcionarà?
Per què? Doncs perquè l'Helena recent que va anunciar ara fa gairebé un mes,
Why? Well, because Helena recently announced it almost a month ago,

L'Últim QastHelena Oma: “Poder dedicar-me al bàsquet és la meva millor victòria”
Y siguiendo también con estos datos, vamos a anunciar algunos más actuales también,
And following up on this data, we are also going to announce some more current ones.

Fem Igualtat2x06: Percepciones y mitos sobre la violencia de género
Porta fins i tot un guió preparat i està disposada a anunciar-ho just abans que el cunyat faci el seu propòsit anual.
She even brings a prepared script and is ready to announce it just before the brother-in-law makes his annual proposal.

Llegim entrelínies5 lectures nadalenques
tirant fulletons des de l'aire per anunciar el naixement del seu fill
dropping leaflets from the air to announce the birth of their son

PÒDCASTS EN CATALÀAERONAUTES EP.1
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).