anul
Said in 11 Catalan podcast lines.
més que anul·lar-la i aniquilar-la
more than canceling it and annihilating it
Ho he superatT1xC1 - Paula Valls: plantar cara a l'anorèxia
o has fet un pensament diferent, el pots anul·lar i tornar a fer un altre.
If you have made a different decision, you can cancel it and make another one.
El SubmaríDilluns 23-09-2024. Festival de Sant Sebastià, Mutacions Festival i esmorzars saludables.
Si són dos sinistres de culpa hi haurà proposta d'anul·lació segura d'aquella pòlissa.
If there are two at-fault claims, there will be a guaranteed cancellation proposal for that policy.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
però fent les separacions diferents, fent menys bar, un menjador de jugar cartes, el vàrem anul·lar,
but making the separations different, making less noise, a card playing room, we canceled it,
La Font de l’OuLa Font de l'Ou 01-03
És que m'han anul·lat la pòlissa perquè he tingut dos sinistres.
They have canceled my policy because I have had two claims.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Si és un sinistre punta, normalment les companyies no anul·len la pòlissa perquè és un sinistre punta.
If it is a peak claim, usually the companies do not cancel the policy because it is a peak claim.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Perquè quan et comences a llegir tot el que no cobreix, hi ha moltes cobertures que, de les que et diuen que cobreix, que quedarien anul·lades.
Because when you start to read everything that is not covered, there are many coverages that, of those they say are covered, would be canceled.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
i en funció del resultat de la resta decideix si anul·la o no anul·la.
And based on the result of the subtraction, decide whether to cancel or not to cancel.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
acabes que no concentres i que quan tens sinistres t'acabaran anul·lant la pòlissia de per tot.
You end up not concentrating and when you have claims they will end up canceling your policy everywhere.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
I el vàrem anul·lar aquest menjador i vàrem posar-hi taules i el vam fer com un reservat,
And we canceled this dining room and put tables in it and made it like a private room.
La Font de l’OuLa Font de l'Ou 01-03
Aixeca'l, va' en un disc, anul·la
Pick it up, go on a disk, cancel.
Sona9"El bon nen", d'Eloi Duran
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).