allà

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Allà vam fer bastants concerts.

  There we did quite a few concerts.

  

  Ruta Lokal es música en BarcelonaBCN DM – Explorant Sants (IV)

• tu, perquè portes tres mesos treballant allà.

  You, because you have been working there for three months.

  

  a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients

• I, a més, em va fer descobrir una de les llibreries de Barcelona, que és la llibreria Còmplices, que està allà a la Ciutat Vella, que està farcida de temàtica LGTB.

  I also discovered one of the bookstores in Barcelona, which is the Còmplices bookstore, located in the Ciutat Vella, which is filled with LGBT themes.

  

  El RadarEl Radar #5 | La nostra LGBTeca per Sant jordi

• La qüestió és que allà són clarament monoteïstes.

  The issue is that there they are clearly monotheists.

  

  El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper

• que ell sempre està allà, diu, vamos a ver la realidad del país,

  that he is always there, he says, let's see the reality of the country,

  

  ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco

• I ara cada dia allà l'enfermer em va dir

  And now every day there the nurse told me.

  

  De part de boCapítol 6. El parlar més autèntic

• La cuina és buida i en ordre, sense cap indici que allà hi cuini algú.

  The kitchen is empty and tidy, with no signs that someone cooks there.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• i després veus allà com les noies, doncs, es prostitueixen, no?,

  And then you see there how the girls, well, prostitute themselves, right?

  

  ConnectemConnectem amb Edgar Serra, membre de la junta d'Aigua de Coco

• i vam plantar aquell forn que pesa 800 quilos allà al pati de casa meva.

  And we planted that oven that weighs 800 kilos there in my backyard.

  

  El món a RAC1 - CuinetesEric Ayala, pizzaiolo format a Nàpols a la família Moccia

• Sí que tenim un compte d'Instagram, allà podran anar a veure i veient, doncs, les ofertes que tenim, els horaris, els preus, i poden fer la preinscripció allà, vale?

  Yes, we do have an Instagram account; there they can go to see our offers, schedules, prices, and they can pre-register there, okay?

  

  #CarrerMajor La Furgo#LaFurgo | Neix el primer club de gimnàstica artística de Tarragona

• Vull dir que en alguns punts, depèn d'allà on es va moure el sospitós,

  I mean that at some points, it depends on where the suspect moved.

  

  El món a RAC1 - Crònica negraCRONICA NEGRA

• Allà frenen un canal que el que va fer és que el tràfic marítim

  There they block a channel that caused maritime traffic.

  

  Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).