al
Said in 12 Catalan podcast lines.
Tot es mou al seu voltant
Everything moves around him/her.

Darrers podcast - Ràdio Canet de MarInformatiu vespre del 23/9/2024
el capitalisme, al final.
capitalism, in the end.

El TribunalEl Tribunal #15 | Fenomenologia de Maradona, 1 any després de la seva mort | amb Daniel Gamper
Però un segon, que no podeu anar junts al lavabo, que hi ha un lavabo de mans i de dones.
But wait a second, you can't go to the bathroom together, there is a men's and a women's restroom.

El món a RAC1 - L'hora a horaDivendres 20/09/24 - 11 h
la poses al forn i en cinc minuts la tens acabada i va bé per picar.
You put it in the oven and in five minutes it's ready and good for snacking.

La Font de l’OuLa Font de l'Ou 01-03
I també per la reflexió que hi ha al darrere, no?
And also for the reflection that is behind it, right?

El nou paradigmaPer què ens costa tant dir adeu?
Hem anat al Pantenó, que has entrat amb la mama i el...
We went to the Pantheon, that you entered with mom and the...

El Dia Blanc99. Bulgària
Clar, perquè anar al bosc aquí, pujar les penyes i tallar arbres no pot ser això.
Sure, because going to the forest here, climbing cliffs, and cutting down trees can't be that.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Jo l'he de tenir al juny, al mes vinent, però prefereixen esperar-se que surti al mercat al setembre,
I have to have it in June, next month, but they prefer to wait for it to be released on the market in September.

Diseño JapónEl sistema Tokugawa: Com dissenyar estabilitat amb Jonathan López-Vera
però el temps que hi estàs, que hi estiguis al 100%, no?
but the time you spend there, to be there 100%, right?

Temps de FamíliaTemps de família. L’estiu, temps per descansar i de difícil organització
El subjecte de la frase el trobem ja al primer vers.
The subject of the sentence is found in the first verse.

L’Abecedari NollegiuLa lletra S
Al matí, migdia i al vespre, la gent s'agrupa pel carrer del bisbe.
In the morning, at noon, and in the evening, people gather in Bishop Street.

Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president
Al costat, d'unes pagodes precioses de mil colors i de fanalets llampants i encisadors.
Next to some beautiful pagodas of a thousand colors and dazzling, enchanting lanterns.

Una m� de contesBao i els seus amics
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).