aguanta
Said in 7 Catalan podcast lines.
Sí, però és que no aguanta ni una ronda a l'Irlanda, cabró.
Yes, but he can't even handle one round in Ireland, you bastard.

Lumpen Il•lustratLumpen Il•lustrat Vol. LUMPENCALÇOTADA DELICIOSA
Aguanta, aguanta, aguanta, però jo tinc un pot, perquè clar, que han gastat...
Hold on, hold on, hold on, but I have a jar, because of course, they have spent...

Via lliure - L'hora a horaDiumenge 22/09/24 - 13 h
El sistema alimentari que tenim no s'aguanta,
The food system we have cannot hold up.

RAC&GOCapítol 39: Els emprenedors que aposten per l'alimentació del futur
és un jugador que aguanta bé la pilota
He is a player who holds the ball well.

Àrea EsportivaÀrea Esportiva: Alzira 1, Espanyol 2 - 23 de setembre de 2024
Lo que pasa es que esto tiene un límite hasta que el cuerpo, pues, no aguanta o hasta que traspasamos ese límite
What happens is that this has a limit until the body can't take it anymore or until we cross that limit.

A córrer07.01.2023 | A córrer
I ara hi ha penya que encara aguanta això i està loquíssima amb el tema de la gent.
And now there are people who still put up with this and are totally crazy about the issue of people.

El club de la SerotoninaAmouranth a la "Velada 3", Final Fangasy 16...
Però és que a sobre fa una cara de panoli que no s'aguanta.
But on top of that, he has such a dim-witted look that it's hard to bear.

Darth Segador🟡 LCDK The Acolyte - 1x08 L'acòlita
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).