agraïment
Said in 8 Catalan podcast lines.
I, evidentment, un agraïment també als qui sou a l'altra banda,
I, of course, a thank you also to those of you on the other side,
El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
Ahir, doncs, això, un agraïment a totes les persones, no?, a tots els serveis d'emergència
Yesterday, then, this, a thank you to all the people, right?, to all the emergency services.
Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda
Destaco aquests noms però, en el fons, l'agraïment és per a totes i cadascuna d'aquestes persones
I highlight these names, but ultimately, the gratitude is for each and every one of these people.
El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
fer, no?, l'agraïment als serveis d'emergència, que van intervenir ja des d'ahir a primera
to do, right?, gratitude to the emergency services, who intervened since yesterday morning
Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda
amb tot el sentiment i tot l'agraïment
with all the feeling and all the gratitude
T'agrada el blues?Jeff Pitchell
L'únic llibre que va escriure en castellà, en agraïment al poble de Mèxica.
The only book he wrote in Spanish, in gratitude to the Mexican people.
La vida de Josep CarnerJosep Carner : la seva vida
Tens el meu sincer agraïment, Ithladin. Eres la nostra verdadera campiona.
You have my sincere gratitude, Ithladin. You are our true champion.
Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort
I, doncs, això, un agraïment a tots els serveis que van intervenir
And so, this is a thank you to all the services that were involved.
Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).