afegit
Said in 12 Catalan podcast lines.
perquè consideràvem que això generava un valor afegit
because we considered that this created added value
El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
amb assegurança gratuïta i 5 anys de garantia sense cost afegit.
with free insurance and 5 years of warranty at no additional cost.
El món a RAC1 - Lectura de la premsa en diagonalLectura de la premsa en diagonal
Tu creus que això s'ha tingut en compte a l'hora de valorar com un afegit,
Do you think this has been taken into account when valuing it as an addition?
Triple amena�aCom és l'entrevista per escollir un entrenador de l'NBA?
I per parlar del tema de moda m'acompanyaran en Christian Martínez, de Temps Afegit,
And to talk about fashion, I will be joined by Christian Martínez from Temps Afegit.
La veu del futbol modestELS ENTRENADORS DEL #FUTCAT AMB LUIS GALLEGO I NACHO CASTRO
9 minuts d'afegit mentre Calero rep els aplaudiments
9 extra minutes while Calero receives the applause.
La transmissi� de l'EspanyolEspanyol-Rayo
doncs, que un producte molt poc valor afegit a un país llunyà
so, that a product has very little added value in a distant country
Actualitat econòmicaEconomia post-COVID i sostenibilitat amb el Joan Cavallé
Però, en aquest cas, jo crec que hi ha un valor afegit més,
But in this case, I believe there is an added value.
Actualitat econòmicaEconomia post-COVID i sostenibilitat amb el Joan Cavallé
que avui ens proposa un temps afegit dedicat a virus que poden causar càncer.
that today proposes an additional time dedicated to viruses that can cause cancer.
Hipòcrates en pijamaT4 EP.1 De dones de ciència i fàrmacs per a diabetis i obesitat
després s'han afegit els fills, les filles, i ara estan els més petits.
Then the sons and daughters have been added, and now the youngest ones are here.
El podcast del municipalisme catalàEl municipalisme català batega amb La Marató
hem afegit també un petit accent de Covid-19,
we have also added a small touch of Covid-19,
Agenda 2030Agenda 2030 #13 060720
però ara hi ha una sèrie de col·laboradors que s'han afegit a la part de redactar notícies o de seguir l'actualitat
But now there is a series of collaborators who have joined in writing news or following current events.
RAB Ràdio - RAB ReelsAmb l'Àlex de la Guia, creador de la web Desdelsofa.cat
Quan va recuperar la distància que la separava d'ells, s'hi havien afegit el seu marit i una altra parella acabada d'arribar del Vietnam.
When she regained the distance that separated her from them, her husband and another couple who had just arrived from Vietnam had joined them.
La pressa del temps. A la bestretaLa pressa del temps. A la bestreta
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).