afectat
Said in 12 Catalan podcast lines.
El cel obert s'ha afectat a l'agirant de Ripollet.
The open sky has been affected by the agent in Ripollet.

El Cel ObertEl Celobert 17/10/2013
El comerç probablement ha afectat, malauradament,
Commerce has probably affected, unfortunately,

El SetrillEl Setrill - 2024.06.06
creus que el nivell de la competició es veurà afectat, també?
Do you think the level of competition will be affected as well?

La veu del futbol modestELS ENTRENADORS DEL #FUTCAT AMB LUIS GALLEGO I NACHO CASTRO
a uns 300.000 quilòmetres de distància, afectat a la nostra cartera,
about 300,000 kilometers away, affected in our portfolio,

Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
també s'ha de dir que està afectat per la contractura aquesta que tinc, vale.
It should also be mentioned that it's affected by this contracture I have, okay.

La Vieja Tostada de PoeEstic de baixa, y de Bajon
Doncs que te canvia la porta, les dues portes, quan només t'ha afectat en una.
So why does the door change you, the two doors, when it has only affected you in one?

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
amb l'apagada general que ha afectat tot el país durant 20 minuts.
with the power outage that affected the whole country for 20 minutes.

Andorra actualitatAndorra Actualitat cap de setmana edició vespre 22 de setembre del 2024
aquesta guerra també ens ha afectat a nosaltres, no?,
this war has also affected us, hasn't it?

Casa NostraCOM AFECTEN LES GUERRES D'AVUI ALS VALENCIANS | Casa Nostra 2x01
Sí, però en Ramo diu que està massa afectat
Yes, but Ramo says he is too affected.

El b�nquerMillors moments (setmana 3)
i que com més acumules, al final també t'ha afectat més.
And the more you accumulate, in the end, it has affected you more as well.

MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
I si això passa, l'interès públic pot sortir afectat.
And if this happens, the public interest may be affected.

El Nou PrismaÉssers urbans
Amb tu, Georgina, a tu com t'ha afectat
With you, Georgina, how has it affected you?

Entre galàxies: Un podcast de Women4SpaceTaula Rodona International Space University
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).