activar
Said in 12 Catalan podcast lines.
que en alguns països com Estats Units permeten activar un sistema de conducció
that in some countries like the United States allow for the activation of a driving system

Parlem de Bits12. Explorant la IA amb ChatGPT
Bé, alcaldessa, una situació que ahir va fer activar tots els serveis d'emergència.
Well, mayor, a situation that yesterday activated all emergency services.

Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda
que es van activar, els que ja, els que estaven activats i els que voluntàriament es van
that were activated, those that were already activated and those that voluntarily did

Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda
I al final ha arribat un moment d'observar com ho feia que ara puc activar la passió en qualsevol àmbit.
And in the end, a moment has arrived to observe how I did it so that I can now activate passion in any area.

Mètode BruUna de les millors formes de viure la vida.
S'han d'activar per treure els antinutrients, per poder digerir-los com toca.
They need to be activated to remove the antinutrients, so that they can be digested properly.

Món Verd - Radio MaricelMón verd: adéu Fondat i la impossibilitat de complir la regla 3-30-300
i poder activar una miqueta el tema de l'ocupació a nivell local.
and to be able to activate a little the issue of employment at a local level.

L'EntrevistaL'Entrevista a Joan Castor Gonell, alcalde de Sant Jaume d’Enveja (08/11/22)
Doncs que podem activar tot un seguit d'actuacions.
Well, we can activate a whole range of actions.

La Neural, Salut amb valors31 - El rol del fisioterapeuta en l'atenció precoç
El rètol amb el nom de l'estació va activar la seva sortida del vagó l'instant abans de tancar-se les portes.
The sign with the name of the station triggered his exit from the carriage an instant before the doors closed.

La pressa del temps. A la bestretaLa pressa del temps. A la bestreta
I mira, doncs cap a les 7 de la tarda es va haver d'activar a tothom
And look, around 7 in the evening everyone had to be activated.

Darrers podcast - Ràdio PinedaSílvia Biosca: Diluvi a Pineda
Has dit que havíem d'activar el doble factor de verificació.
You said we had to activate the two-factor authentication.

El món a RAC1 - La metatertúliaDavid Broc, Òscar Nin, Santi Giménez, Yael Brusca, Mònica Usart, Marc Segués i Mireia Ardèvol
Com que no es van poder activar les cèl·lules dels ulls
As the eye cells could not be activated.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
Ni tan sols se us ocorrega activar el YouTube Kids.
Don't even think about activating YouTube Kids.

La G de colorsLGdC 12. L'adéu de LGdC i els controls parentals amb Google (2x04)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).