acostumat
Said in 9 Catalan podcast lines.
Ens hem acostumat a veure molts personatges LGTBIQ+,
We have become accustomed to seeing many LGTBIQ+ characters.

Retrats Intermitents#5 Comunitat
tranquil·la i estic acostumat.
calm and I am used to it.

El podcast de Cases de la Música'Com incorporar les cordes a una banda pop/rock/urban/noves músiques' amb Guillem i Marta Roma
Jo diria que, bueno, si estàs acostumat...
I would say that, well, if you're used to...

Els homes cl�ssicsLa importància dels quartets, amb els "Homes clàssics" - 18/05/19
el Gavi Almarja, que ja malauradament ens hem acostumat a que no hi sigui,
the Gavi Almarja, which unfortunately we have already gotten used to not having.

Bar�aPer què el Barça no està trobant a faltar Pedri i De Jong?
Està molt acostumat a la pudor
He is very accustomed to the smell.

L'�ltima bruixaT2xC1 - Les dones perdudes
I com que ara ja t'has acostumat a la gravetat de la lluna,
And now that you are used to the gravity of the moon,

10 minuts de patiT1xC10 - Per tenir bons somnis
però era un home acostumat a jugar en aquesta posició.
but he was a man accustomed to playing in this position.

Àrea EsportivaÀrea Esportiva: Alzira 1, Espanyol 2 - 23 de setembre de 2024
Les nostres generacions de xiquets s'han acostumat
Our generations of children have become accustomed.

La G de colorsLGdC 12. L'adéu de LGdC i els controls parentals amb Google (2x04)
Però bueno, és l'ofici que tinc, vull dir, ja hi he sigut acostumat.
But well, it's the job I have, I mean, I'm already used to it.

Les històries de La Comarca d'OlotEls culleraires de Tortellà
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).