accident
Said in 12 Catalan podcast lines.
No, no, no. L'accident arriba fins on arriba. I això també se'n fa un mal ús. I amb el tema dels passos de vianants que direu,
No, no, no. The accident goes as far as it goes. And this is also misused. And with the issue of pedestrian crossings, what will you say,

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
i que el suposat pintor va morir en un accident.
and that the supposed painter died in an accident.

El misteri del quadre"El misteri del quadre"
la van fer quan un amic seu va morir en un accident de cotxe,
they made it when a friend of hers died in a car accident,

La Gola del LlopLa Gola del Llop 02-03-2015
dic, i si tenim un accident sobre la porta, marxa la, la camilla, i, i, jo no em puc
I say, and if we have an accident at the door, the stretcher leaves, and, and, I can't...

EL PATIEl Pati Podcast #12 | JAUME SOLÉ
Vaig menjar-me una formiga un cop per accident.
I ate an ant once by accident.

Som com somT1xC1 - Som com mengem - L'explorador
Bé, això suposo que va al tema d'una estadística que, segons aquesta edat, és més freqüent tenir un accident.
Well, I suppose this relates to a statistic that indicates that at this age, it is more common to have an accident.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
Ara, diguem, algun exemple, jove que té potser un accident,
Now, let's say, for example, a young person who perhaps has an accident,

El SubmaríDilluns 23-09-2024. Festival de Sant Sebastià, Mutacions Festival i esmorzars saludables.
era que hagués estat un tràgic i a la vegada estúpida accident.
It was that it would have been a tragic and at the same time a stupid accident.

La Quinta BrigadaLa Quinta Brigada #6 - Dignitat
Amb 14 anys, va patir un greu accident durant un entrenament a Saas-Fer, Suïssa,
At 14 years old, he suffered a serious accident during a training session in Saas-Fee, Switzerland.

La Perla dels Alps - Cap. 1La Perla dels Alps - Cap. 1
que vaig tenir un accident de cotxe per culpa del potos
that I had a car accident because of the potholes

TINC PODCASTTINC DESTÍ
però hem patit un terrible accident.
but we have suffered a terrible accident.

Contes de NadalL'home que volia tornar a ser xiquet
Clar, per exemple, la meva assegurança de cotxe, que jo tinc a tercers perquè és un cotxe molt vell, per exemple, em diu que si jo tinc un accident, evidentment, per sota dels efectes de l'alcohol, no em cobreix.
Of course, for example, my car insurance, which I have for third parties because it is a very old car, for instance, tells me that if I have an accident, obviously, under the effects of alcohol, it won't cover me.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).