acabo

Said in 12 Catalan podcast lines.

• I a més que acabo de sortir de l'Uni, que no tinc tota l'experiència.

  And besides, I just graduated from university, so I don't have all the experience.

  

  a porta obertala Sarah marxa a Austràlia i estem aprenent a ser-ne conscients

• I no acabo, i no acabo, fem millor, fem millor.

  I don’t finish, and I don’t finish, let’s do better, let’s do better.

  

  Darrers podcast - Ràdio VilaPOP Cat del 23/9/2024

• I, com que sempre acabo caient tan bé tothom,

  I, since I always end up getting along with everyone so well,

  

  Aix� �s dram�ticUn "Conte de Nadal" i un "Maleït telèfon" molt especials

• L'acabo d'explicar.

  I just explained it.

  

  El Món Moniato des de CasaEl Món Moniato des de Casa #10 Sense Aplec

• Acabo de dir-te que aquí no es fan preguntes.

  I just told you that questions are not asked here.

  

  La torre de vidreCapítol 1: Un món per a en Màrius

• Bé, clar, jo des del meu punt de vista, com acabo de dir,

  Well, of course, from my point of view, as I just said,

  

  Entre galàxies: Un podcast de Women4SpaceTaula Rodona International Space University

• Estic flipant ara, m'acabo de quedar loquíssima.

  I'm freaking out right now, I just got so crazy.

  

  el horno para bollosel horno para bollos #6: la safor i el vallès

• Hosti mira, m'acabo d'imaginar, uma pau corrent cap amunt i cap avall en un camp, Meat!

  Damn look, I just imagined a peace running up and down in a field, Meat!

  

  Sempre saludavenSempre saludaven 01x08: David Fuller

• doncs ja està, m'acabo així

  Well, that's it, I'm ending like this.

  

  El teu swiftie de confiançaLa bolera i els milkshakes

• He dit més de 1.000 membres, però ho acabo de buscar

  I said over 1,000 members, but I just looked it up

  

  Easy Catalan: Aprèn català amb converses reals204: Moltíssimes gràcies!

• Jo ara mateix estic amb un llibre, just l'acabo de començar,

  I am currently reading a book, I just started it.

  

  Antídot de llibres#43 - Maig nord-americà

• Us escric perquè acabo de finalitzar un any sabàtic.

  I am writing to you because I have just finished a sabbatical year.

  

  LA MEVA VIDA ÉS UNA MERDA DE PEL.LÍCULAEPISODI 1- QUÈ ENS ENSENYA GAMBITO DE DAMA?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).