acabarà
Said in 12 Catalan podcast lines.
La intel·ligència artificial ha arribat per quedar-se, ja ha canviat les regles del joc i acabarà canviant-nos completament la vida.
Artificial intelligence has come to stay, it has already changed the rules of the game and will ultimately change our lives completely.

Parlem de Bits12. Explorant la IA amb ChatGPT
doncs la nostra història no s'acabarà explicant, no?
So our story won't end up being told, will it?

Sala 113. Històries ArxivadesEl cor del president
que era un tardor quan no s'acabarà.
that it was an autumn that would never end.

IntermezzoIntermezzo 04-10-2016
i acabarà amb una negociació amistosa entre les parts.
and it will end with an amicable negotiation between the parties.

El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
però això és una cosa que s'acabarà veient en el futur.
but this is something that will eventually be seen in the future.

Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
Ara tothom està parlant d'això, de com s'acabarà...
Now everyone is talking about this, about how it will end...

El penal a ŽigićEl penal a Žigić | 01x07 |
I això s'acabarà de veure ara mentre estem fent el pressupost.
And this will be seen now while we are preparing the budget.

Fent númerosFent números - 20 de setembre de 2024
no, en seriós, acabarà molt bé, no patiu, no patiu.
No, seriously, it will end very well, don't worry, don't worry.

Massa CarabassaMassa Carabassa - 2018.06.19 #MC3x30 season finale
En fi, tot aquest programa acabarà d'aquí a 3 o 4 minuts.
Well, this whole program will end in 3 or 4 minutes.

Un home 10, amb Jau Fibla607 #UnHome10 La crisi a Gaza, el retorn de Trump! Espionatge! Évole i Ustrell! Periodisme! i +!
sense pensar quan el tren acabarà.
without thinking when the train will end.

Arnau Soldevila BusquetsLa història del tren
no és un bon instrument i acabarà tancat a l'estuig
it's not a good instrument and it will end up locked in the case

El taller del lutierEls instruments informals de Les Luthiers
La guerra acabarà devastant Itàlia, el que
The war will end up devastating Italy, which

Els secrets de la HistòriaLa reconquesta de Roma (536 a.n.e.)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).