acabar
Said in 12 Catalan podcast lines.
i finalment amb el guionista i va acabar apartat de l'adaptació
And finally with the screenwriter, he ended up set apart from the adaptation.
L'HipòdromUn nou demà (Episodi 8)
com ara violacions o abusos sexuals, alguns dels quals van acabar en assassinat per estrangulament.
like now violations or sexual abuse, some of which ended in murder by strangulation.
La Nit Més FoscaAlbert DeSalvo - L'estrangulador de Boston
i podem acabar amb simptomatologia més greu
and we can end up with more severe symptoms
Viure sense ReglesNo soc una histèrica! Salut mental i nutricional en menopausa.
Acabar aviat la nit per demà poder aixecar-se aviat
End the night early to be able to get up early tomorrow.
La Revisió | Ràdio Ciutat de Tarragona#ElsMésEscoltats: La Revisió: Caps de cau
I ja està, es va acabar la conversa.
And that's it, the conversation is over.
Setciències - Vilassar RàdioSetciències 20. Nano-xips al cervell
M'agradaria pensar que Boris Vian va morir al Cinesa diagonal per acabar...
I would like to think that Boris Vian died at Cinesa Diagonal to end...
L'HipòdromUn nou demà (Episodi 8)
Escolteu, jo he intentat, ja per acabar, ja que esteu els dos així,
Listen, I have tried, just to finish, now that you are both like this,
Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part
Vaig acabar l'institut i vaig apuntar a l'escola de Cambrils i...
I finished high school and enrolled in the school in Cambrils and...
Autèntics | Txaber Allué | Ràdio Ciutat de Tarragona#Reposició #Autèntics |10| Moha Quach, la cuina d’alta qualitat i sensibilitat al Terrat
l'Espanyol ha d'acabar
The Spanish must end.
La transmissi� de l'EspanyolEspanyol-Rayo
I el que fa el pèdit mèdic és analitzar una mica aquell cas, de quina durada pot tenir la baixa i també una mica les sensacions si allò pot acabar amb seu judicial
And what the medical expert does is analyze that case a bit, about how long the sick leave may last and also a bit about the feelings regarding whether it could end up in court.
El Vermut de Molins ReixachEL VERMUT DE MOLINS REIXACH #4 ft. JOSEP SABALLS
sinó que és més aviat una excusa per acabar de llegir.
but rather it's more of an excuse to finish reading.
MangazínTertúlia MANGAZÍN - Mars i les temàtiques que tracta
perquè realment la protagonista ha estat en una festa que acaba d'acabar.
because the protagonist has really been at a party that has just ended.
El millor dels tempsEls millors del musical: les cançons
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).