ací

Said in 12 Catalan podcast lines.

• Que de fet, si voleu iniciacions, iniciació a la comèdia, The Office, l'americana, fins ací...

  That in fact, if you want initiations, initiation to comedy, The Office, the American one, up to here...

  

  La XarradetaFem olor de tancat

• Molt semblant al que ocorre ací,

  Very similar to what happens here,

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• Mira, ací damunt he deixat les còpies d'articles de periòdic de l'època,

  Look, I’ve left the copies of newspaper articles from that time up here.

  

  Gabinet de curiositats15.09.2019 | Enriqueta Martí, la vampira del Raval

• Des d'ací, d'un punt de vista més sencer,

  From here, from a more whole perspective,

  

  Hist�ries trobadesLa Sainte-Chapelle, reliquiari monumental

• I fins ací aquest capítol sobre el sistema educatiu espanyol.

  And this concludes this chapter on the Spanish educational system.

  

  helenaEl Sistema Educatiu Espanyol

• El que contaré ací va passar de veritat. Encara que pot ser, algun esdeveniment no va ser com ara es relata.

  What I will tell here really happened. Although some events may not have occurred as they are now recounted.

  

  Operació ElefteriaOperació Elefteria

• Així que hem pujat damunt d'una roca que ja havia un poc més alta i hem vist que molt prop d'ací hi ha una granja.

  So we climbed onto a rock that was a bit higher and saw that very close by there is a farm.

  

  Que hi ha algú ahí?El tresor

• I fins ací, eixos són els petits i xicotets,

  And up to here, these are the small and tiny ones,

  

  Les cinc llunesCapítol 20: Avinença

• Doncs un plaer, encantat de tindre-vos ací i, bueno, ja hem arrencat el festival.

  Well, a pleasure, delighted to have you here and, well, we've already kicked off the festival.

  

  Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part

• Imagino aleshores que voldràs saber per què estic ací.

  I imagine then that you will want to know why I am here.

  

  Viatge per les Terres IntermèdiesCapítol XXIX: Fons d’arrel profund - La resurrecció de la Mort

• Agarrar sonidos d'ací, d'allà...

  Grab sounds from here, there...

  

  VIA MIDI / La Tercera Onada50 FLU ÏM 2024-05-24 ENTREVISTA A ZUNZ

• que és eixe canvi de mentalitat, i ací n'hi ha gent molt glamurosa,

  what that change of mentality is, and there are very glamorous people here,

  

  Podríem fer-ho millor20.09.2024 | Podríem fer-ho millor | Tercera Part

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).