aïllat

Said in 5 Catalan podcast lines.

• I doncs Banyuls ha guardat aquesta mentalitat insularia una mica aïllat.

  And so Banyuls has kept this somewhat isolated insular mentality.

  

  Tocat pel viDe xerrada amb Les Vignerons sur Mer

• Ha sorgit per generació espontània? És un fet aïllat?

  Has it arisen by spontaneous generation? Is it an isolated fact?

  

  Extrema CatalunyaCapítol 1: Franco ha mort, però no ells

• dins un castell aïllat i fortificat,

  inside an isolated and fortified castle,

  

  Jaume I, rei dels valenciansJaume I, rei dels valencians: capítol 1

• També hem aïllat el zinc d'oliva per goodar l'aigüou.

  We have also isolated olive zinc to enhance the water.

  

  蕃薯寮之聲-蕉城好聲音旗山美食景點介紹-江元科

• d'encapsular unes quantes persones en un lloc aïllat

  to encapsulate a few people in an isolated place

  

  El Mussol MaltèsEl Mussol Maltès 20 – 10 – A una illa incomunicada van 10 persones enganyades sense sospitar que se les ha convidat per assassinar-les.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Catalan books and courses on Amazon (affiliate link).