форма
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Или ги обличат в някаква продаваема, смелаема форма
Or they dress them in some sellable, wearable form.

Ораторът на 21. векE39: Убеждаваща комуникация
което аз също считам за хваление под една или друга форма.
which I also consider to be praise in one form or another.

Подкастът на Споделено Хвалениеепизод 15 - Дебора Петрова: Вдъхновяшащо хваление
Другото е във форма на наказание, когато е напълно заслужено.
The other is in the form of punishment when it is fully deserved.

Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките
Когато ти бърка директно в джоба за много хора, ние сега виждаме по друга форма носталгия, към предишния режим, който е социалистически режим. Всеки има носталгия към предишното, когато новото носи някакви...
When you reach directly into people's pockets, we now see a different form of nostalgia for the previous regime, which was a socialist regime. Everyone has nostalgia for the past when the new brings some...

Пари през вековетеПолитика и кражби: Как корупцията си проправя път у нас след Освобождението (Пари през вековете Е04)
И съответно лекарката ми казва, че трябва много рязко да влезеш в форма и да си промениш тотално начинът на живота, храните, които използва всичко.
And accordingly, my doctor tells me that I need to get in shape very quickly and completely change my lifestyle, the foods I consume, everything.

Gym on BooksИнтервю с Живко Джамяров за суперхраните
Защото ако ние не сме здрави, имаме проблем с здравето и не сме в добра физическа форма,
Because if we are not healthy, we have health problems and are not in good physical shape,

Приятел за целиКак да създадем дългосрочна визия #001
И да, знам, че много от вас, които са във форма, не е необходимо да променят хранителния си режим.
And yes, I know that many of you who are in shape do not need to change your diet.

DSC SOFIA Bulgarian PodcastЕпизод 8 - Есенен Detox 2021 Day 5
Това са хора, на които ти така или иначе симпатизираш, защото под някаква форма се асоциираш с тях,
These are people you sympathize with anyway because you associate with them in some way.

INFLUENCER.BGSocial Snack S2EP6 - Краят на инфлуенсър маркетинга
постпънка е новата форма на истинска рок музика, която е ангажирана с актуалността на времето,
Post-punk is the new form of true rock music that is engaged with the relevance of the times.

ФАК подкастКатастрофалната истина в CRAWLER на IDLES
Просто за да поддържам, защото е в добра форма.
Just to maintain it, because it is in good shape.

ЦХЗУ 1v1 PODCASTRobbie Nikolov x ЦХЗУ 1v1 Podcast [EP:15]
Тук се продават кюфтета за бургери с форма на поничка.
Here, burger patties in the shape of donuts are sold.

Истории от рафтаS1E10, Сезон 1 Епизод 10 - Скалата срещу доктор Стрейндж
Това също е една форма на наказание
This is also a form of punishment.

Steady Sense.БГSS09:Детронирай Вътрешния критик!
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).