условията
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
От тези, които изброих преди малко на фундаментално ниво, до условията на конкретна планета.
From those I listed a moment ago at a fundamental level, to the conditions of a specific planet.

The ConstantАстрофизик твърди, че Бог те търси | доц. д-р Тодор Велчев
Над мощието на жените в общия брой, тъй учебийно през тази учебна година, то не се повтаря вече по-нататък, се обяснява твърде естествено с условията на войната.
The dominance of women in the total number, such as observed during this academic year, is not to be repeated further on and can be explained quite naturally by the conditions of the war.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
и разбира се да имат условията, защото всеки човек,
and of course to have the conditions, because every person,

Xplore MarketingXplore Marketing Episode 155: Геновева Христова "Съединението прави силата в маркетинга"
Просто в зависимост от условията епигенома реализира един друг фенотип,
Depending on the conditions, the epigenome expresses a different phenotype.

Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)
За условията в които студентите без парична подкрепа са принудени да оцеляват,
About the conditions in which students without financial support are forced to survive,

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
Съответно промени на условията в макро ниво и в микро ниво
Corresponding changes in conditions at the macro level and at the micro level.

Записки по една недовършена книгаПети епизод - Революциите и революционната промяна на институциите
Около 20% са имали условията да продължат да си подобрят.
Around 20% had the conditions to continue improving themselves.

Подкаст АвтентичностИво Величков за Връзките, Травмите и Днешното Общество | Подкаст Автентичност Еп. 181
Най-общо казано, възстановителният период е времето за връщане на тялото в условията на хомеостаза.
In general terms, the recovery period is the time for the body to return to a state of homeostasis.

AR SOFIA PodcastAR Sofia Podcast S01E02 | Възстановяване
Зависи какви са условията, за които се правим.
It depends on what the conditions are that we are pretending.

Истории от предната линия | БНР подкастВъзстановяване стъпка по стъпка | Епизод 08
И всъщност там тогава условията са по-добри за каране и обикновено отиваме на там.
And in fact, the conditions for riding are better there, so we usually go there.

Аматьор18: Планинско колоездене
Когато условията с такива, че всеки да иска да идва от други държави, да се реализира,
When the conditions are such that everyone wants to come from other countries to realize themselves,

Мисли за ПариМисли за Пари
И условията при нас не го позволяваха за тези години.
And the conditions with us did not allow it for those years.

За спорта без клишета"За спорта без клишета", епизод 89: Петър Стойчев
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).