управлението
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Съгласно приятия документ, студентите ще играят по-скоро второстепенна роля при вземането на решенията по повод на управлението на техния дом.
According to the adopted document, students will play a rather secondary role in the decision-making regarding the management of their residence.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
Менсата преминава под управлението на студентите, бонсисти и студенти-леви-земеделци от Кооперацията и Вайло.
The mensa is managed by students, bonsists, and leftist agrarian students from the Cooperative and Vailo.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
Това е единственото нещо, което вие имате право да направите в управлението на една държава.
This is the only thing you have the right to do in the governance of a state.

НЕполиткоректно!Избори, промени в подкаста
Местиме се, аз ще поема така управлението на фирмата ти, ти имаш там връзки, можем да направиме много яки работи и даже развити така интересен бизнес план с идеи и какво точно можем да правиме.
We're moving, I'll take over the management of your company, you have connections there, we can do some really cool things and even develop an interesting business plan with ideas on what exactly we can do.

Приятел за целиКак да създадем дългосрочна визия #001
Първият правилник за управлението на студентския дом показва ясно, че паметникът в София се оказва твърде грамаден, за да бъде оставен да тежи само на плещите на строилото го студентство.
The first regulation for the management of the student dormitory clearly shows that the monument in Sofia is too massive to be left solely on the shoulders of the students who built it.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
И нека почнем от втора точка, може би, защото тя е продължена това, което си говорихме за управлението, за ефективното управление.
And let’s start from the second point, perhaps, because it extends what we talked about regarding management, about effective management.

Иво Божков София на живо / Sofia liveБорис Бонев. Има ли надежда за София? Равносметката след 1 мандат в СОС и какво предстои
в основополагащия граждански комитет, а и по повод на едно друго, най-по-малко значимо съвместно начинание – управлението на студентската болнична каса.
in the founding civil committee, as well as in relation to another, at least equally significant joint undertaking – the management of the student hospital fund.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
каквато и конституция да действа, по какъвто и начин да се формира управлението,
whatever constitution is in effect, however the government is formed,

Студио БългарияИма ли някакъв план ПП-ДБ
Разбира се, тя също така записва всички стъпки пред предприятие в хода на съдебната процедура, като натрупаната информация в последствие се използва за оптимизиране на управлението и евентуални процедури пред по-горни инстанции.
Of course, she also records all steps taken before the enterprise during the judicial procedure, with the accumulated information subsequently used to optimize management and possible procedures before higher instances.

Преговори и медиацияИМЕУС Подкаст Еп. 12 - Изкуствен интелект и разрешаване на конфликти
Извършвани за слава Божия, когато, под управлението на добре настроене ум не допускаме нищо нестройно в движенията си, представляват Псалом.
Performed for the glory of God, when, under the guidance of a well-disposed mind, we allow nothing discordant in our movements, constitute a Psalm.

Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
В епизода за Беназир Пхуто нямаше как да вникнем в живота и управлението ѝ, без да представим накратко историята на Пакистан.
In the episode about Benazir Bhutto, we could not delve into her life and governance without briefly presenting the history of Pakistan.

Полифем ПодкастАун Сан Су Чжи
Първият правилник за управлението на студентския дом показва ясно, че паметникът в София се оказва твърде грамаден, за да бъде оставен да тежи само на плещите на построилото го студентство.
The first regulation for the management of the student dormitory clearly shows that the monument in Sofia turns out to be too massive to be left to weigh solely on the shoulders of the students who built it.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).