употреба

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Една линия, която е за ежедневна употреба.

  A line that is for everyday use.

  

  Дроб и чѝли115: Ферма Багри

• Изключително полезна се оказва неговата употреба за подпомагане на двойки, които искат да се разведат по взаимно съгласие,

  Its use proves to be extremely helpful for assisting couples who wish to divorce by mutual consent.

  

  Преговори и медиацияИМЕУС Подкаст Еп. 12 - Изкуствен интелект и разрешаване на конфликти

• пука се 2000 година и няколко години по-късно вече започва истинската употреба.

  The year 2000 breaks and a few years later, the real use begins.

  

  Инвестиции с Благовест БелевИво Георгиев - AdEx, Ethereum, DeFi, Binance Smart Chain и други

• В резултат на което, примерно, НИСТ, Американския институт по стандартизация, има ясно разработен план, как този алгоритъм ще бъде изваден от употреба.

  As a result, for example, NIST, the American Institute of Standards and Technology, has a clearly developed plan for how this algorithm will be phased out.

  

  Digitalks#230 Ще оцелее ли киберсигурността?

• 10 евро от нашия любим холандски магазин, който не е точно за втора употреба.

  10 euros from our favorite Dutch store, which is not exactly second-hand.

  

  Седмична реалност – подкаст на Българско рационално обществоКак да използваме ChatGPT ефективно | еп. 139

• Тук вече говорим за, когато имаме употреба отвънка, може би се чува,

  Here we are already talking about when we have usage from outside, it may be heard.

  

  Legendi / LegendsТестостеронът: Димитър Атанасов в "Легенди"

• Чисто на база на това, че не е само спекулация, а има и реална употреба на навлизащи потребители.

  Purely based on the fact that it is not just speculation, but there is also real usage by incoming users.

  

  Инвестиции с Благовест БелевИво Георгиев - AdEx, Ethereum, DeFi, Binance Smart Chain и други

• Наситеността на това, което е наложено върху самата хартия или върху самия дигитален носител, обаче някакси започва да издиша може би с прекомерната му употреба, както всяко едно нещо, нали, когато е прекалено...

  The saturation of what is imposed on the paper itself or on the digital medium itself, however, somehow starts to breathe, perhaps with its excessive use, just like anything else, you know, when it is too much...

  

  Obscura Podcast002: Сутрин градеж, вечер съмнение с Валерий Пощаров

• Само заблъх ли става дума при това плашване или за реални възможности да се стигне до употреба на ядрена плътност?

  Is it just a bluff in this intimidation, or is there a real possibility of reaching the use of nuclear density?

  

  Подкаст за УкрайнаВ Русия човекът не е ценност

• Те споделят по-лесно с родителите си, по-малко са склонни да крият и по-малко са склонни да прибягват до употреба на опасни вещества, за да си докарват хубави емоции.

  They share more easily with their parents, are less likely to hide things, and are less likely to resort to the use of dangerous substances to create pleasant emotions.

  

  Радио 3:16Хумор и шеги като част от възпитанието – По пантофи

• Аз съм имала клиентки, при които в моменти се е стигало до толкова висока количествена употреба, до спринцовки,

  I have had clients who, at times, reached such a high level of quantitative use, to the point of using syringes.

  

  NOBS ПодкастЕп.253: В едно успяваме, в друго не - Част 2 с Мими (Поддържането на промяната)

• на пречупване на експоненциалния ръст на употреба, както всяка една нова технология има така S-образна крива на употребата.

  at the inflection point of exponential growth in usage, like any new technology, it has an S-curve of usage.

  

  Инвестиции с Благовест БелевИво Георгиев - AdEx, Ethereum, DeFi, Binance Smart Chain и други

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).