търси
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Ако формално просто прикрием връзките, никой няма да ни търси отговорност. Т.е. дотолкова са вярвали в мощта и силата си в момента и политически, и економически, затварям тези скоби.
If we formally just obscure the connections, no one will hold us accountable. That is, they believed so much in their power and strength at that moment, both politically and economically, I close this bracket.
Капитал Подкаст - КТБ: Възход, фалит и наследство"КТБ: Възход, фалит и наследство", епизод 2: Банката на властта
Вече за големите, ако човек предпочите сам да търси, има почти всеки, не почти всеки, всеки производител в днешно време, всеки сайт, предлагаш велосипеди.
Now for the adults, if a person prefers to search for themselves, there is almost everyone, not almost everyone, every manufacturer nowadays, every website offers bicycles.
Аматьор18: Планинско колоездене
Ризал, ти се търси ли просто, за да мога да взема още пари от това предаване?
Rizal, are you just being sought so that I can get more money from this show?
На ЧайЕпизод 2: Светските новини от седмицата | Olivia Rodrigo, Kanye West, Stranger Things,Britney Spears
И като ги съберат двете, и вече никой няма да търси за нищо.
And when the two are gathered, no one will search for anything anymore.
Комеди Клуб Подкаст Comedy ClubНароден Театър, Емил Каменов, Тръмп, Галена, Пеевски - Седмицата с Комеди Клуба 1747
От дирекцията ни повикаха, защото някакъв човек ни търси и е станало ни много странно.
The directorate called us because some man is looking for us, and it has become quite strange.
Младите могатДари храна, дари любов
Бог търси, издирва Създанието, способно да общува с Него.
God seeks, searches for the Being capable of communicating with Him.
The ConstantАстрофизик твърди, че Бог те търси | доц. д-р Тодор Велчев
Не търси нищо във външно злато или в телесна украса, а си представи облекло, достойно да украсява създадения по образа на Твореца, както казва Апостолът.
Do not seek anything in external gold or bodily adornment, but imagine clothing worthy of adorning that which is created in the image of the Creator, as the Apostle says.
Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
По-трудно е с най-малката ми дъщеря, която на 4 години и половина търси постоянно някакво внимание и който така е в състояние малко по-малко концентриран става нейн.
It is more difficult with my youngest daughter, who at 4 and a half years old is constantly seeking some attention, and as a result, she is capable of becoming a little less concentrated.
Сонар Каст || Sonar CastФилософска Консултация от проф. Веселин Дафов
Тя е поела по саморазрушителен път и затова Бог, Богът на Библията, трябва да поеме инициативата и да ни търси.
She has taken a self-destructive path, and therefore God, the God of the Bible, must take the initiative and seek us.
The ConstantАстрофизик твърди, че Бог те търси | доц. д-р Тодор Велчев
А който търси избавление, очаква други да платят за него искания от куп.
And whoever seeks salvation expects others to pay the demands for him.
Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
Според мен се търси нещо, което е различно от, нали, чисто формулата.
In my opinion, something is being sought that is different from, you know, just the formula.
Together Bulgaria ПодкастФинансов План В Действие - Гост Георги Янков
да търси някакво спасение, някакво удобрение, някакво разбирано от него, но нещо продължава да го отегли назад и назад.
to seek some kind of salvation, some kind of approval, something understood by him, but something continues to pull him back and back.
ФАК подкастКатастрофалната истина в CRAWLER на IDLES
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).