телевизия
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Дали е телевизия, дали е радио или е бизнес.
Whether it's a television, whether it's a radio or it's a business.

Тройка по никое време“Търся си работа”! Как да открием най-доброто за себе си?
в телевизия, но това е страшно.
on television, but that's scary.

ТопкастТОПКАСТ #82 - Станимира Атанасова
Европейския съвет за радио и телевизия преизчисли тези гласове,
The European Council for Radio and Television recalculated these votes,

От ДалечеУкрайна, 24-ти май, Евровизия
Наблягаме повече на пазаруването, на хапването, на подаръците, гледаме телевизия повече от обикновено, отпускаме се.
We focus more on shopping, eating, gifts, we watch more television than usual, we relax.

Life on a New Level01. Живот на ново ниво - Да започнем от празниците.
Слушайте, гледайте ни в ефира на телевизия ММ.
Listen, watch us on the air of MM television.

Rumi009 - Елена Цонева - бунтарката, която не иска да порасне
но след преизчислението на Европейският съвет за радио и телевизия,
but after the recalculation of the European Council for Radio and Television,

От ДалечеУкрайна, 24-ти май, Евровизия
Обществената телевизия RTC-HI гарантира, че гласуването на жюрито е извършено по редовната процедура, която е надлежно заварена,
The public television RTC-HI guarantees that the jury's voting was conducted according to the regular procedure, which has been duly recorded.

От ДалечеУкрайна, 24-ти май, Евровизия
Дори за тези лепенки, както се казва на телевизионен език, трябва да се покрия с нещо. Е телевизия, не е радио. Трябва да има картинка. Нормално.
Even for these patches, as they say in television language, I need to cover it with something. It's television, not radio. There has to be a picture. That's normal.

#ДАСИГОКАЖЕМКак и какво може да се промени, за да могат думите на медиите да носят сила, отговорност и промяна?
По някакъв начин вече има достатъчно време минал тогава. Променили електоралните нагласи според теб. Т.е. сега е момента, няколко часа или половин час след края на дебата, може би е прекалено рано да питаме кой е спечелил, защото всяка една телевизия, всяка една аудитория, телевизия си има съответната политически профилирана аудитория.
In some way, enough time has already passed since then. Electoral attitudes have changed according to you. That is, now is the moment, a few hours or half an hour after the end of the debate, it may be too early to ask who has won, because each television, each audience, has its own corresponding politically profiled audience.

Контракоментар с Асен Генов21.09.2024 Кой печели в Щатите? Контракоментар с Петър Якимов
И ако си спомнете, имаше едно разследване на Васил Иванов по нова телевизия тукава,
And if you remember, there was an investigation by Vasil Ivanov on Nova TV here.

Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България
Когато централната емисия на националната телевизия
When the central broadcast of the national television

ЪрбанШопия24 години след протестите - помни ли българинът протестите и от какво се страхува днес, с01е04
Тя е също и гост на много различни филми на телевизия.
She is also a guest in many different television films.

Utah HistoryUtah history podcast
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).