същото

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Но същото определение за град подхожда и на горния Яруселим, небесния град.

  But the same definition for a city also applies to the upper Jerusalem, the heavenly city.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• И след две седмици или три седмици го искат същото нещо наново.

  And after two weeks or three weeks they want the same thing again.

  

  За спорта без клишета"За спорта без клишета", епизод 89: Петър Стойчев

• да, така че в тези ситуации, аз събирам същото

  Yes, so in these situations, I gather the same.

  

  BarbellTherapy PodcastWhole-Person Healing: Navigating the Bio-Psycho-Social Model in Physiotherapy with Rob Timmers

• В същото време да не напредвам със светкачна скорост, която ми се иска.

  At the same time, I should not progress at the lightning speed that I desire.

  

  NekovTalk#NekovTalk 17 - Мисия Каравана 2019 - Свободата в центъра

• Бих казал, че в бизнеса и в стартапите е същото.

  I would say that it's the same in business and startups.

  

  Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?

• По подобен начин, ако някой, който от самото начало е бил възпитаван в благочестие, избегнал е всяко изкривяване в ученията за Бога, бил е наставен в Божия закон, осъждащ греха и внушаващ противоположното на него, изпадне в идолослужение, няма да има същото извинение, каквото има човек, получил възпитание от родители.

  In a similar way, if someone who has been raised in piety from the very beginning, has avoided any distortion in the teachings about God, has been instructed in God's law, which condemns sin and instills its opposite, falls into idolatry, they will not have the same excuse as a person raised by their parents.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• И в същото време аз обаче намерих един букет жълти цветя.

  And at the same time, however, I found a bouquet of yellow flowers.

  

  Тайни познатиВсяка книга има последна страница

• С това показва колко големи са изкушенията и казва същото, който казва и Апостолът, че Бог не ще остави да бъдем изкушени повече, отколкото можем да понесем , защото от Него е търпението ми.

  This shows how great the temptations are and says the same thing that the Apostle says, that God will not allow us to be tempted beyond what we can bear, for my patience comes from Him.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• ще продължават да намират същото чувство на ескейпизъм,

  they will continue to find the same feeling of escapism,

  

  ZVUKZVUK: Джеймс Багшоу – автентичност и носталгия вече десетилетие

• И именно това съсложение с тези Расколници, които в същото време ръцете им са отцапани в кръв, защото те много жестоко преследват каноничната църква в Украина.

  And it is precisely this composition with these Schismatics, who at the same time have their hands stained with blood, because they violently persecute the canonical church in Ukraine.

  

  Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)

• но в същото време започва да не допуска никакви богословски, а това означават църковни аргументи.

  But at the same time, it begins to reject any theological, meaning church, arguments.

  

  Къща за птициИзборът на български патриарх и нашите избори

• както казва Иван Васов, то по същото това време близо до нас се водят боеве,

  As Ivan Vazov says, at the same time battles are being fought close to us,

  

  От ДалечеУкрайна, 24-ти май, Евровизия

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).