спря

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• У нези, на които вечеряхме със светнали лица, когато токът спря уж за малко.

  With those, with whom we dined with glowing faces, when the power went out, supposedly for a moment.

  

  СЕКС и драма: ПодкастътПоетично четене на Вайръл стихове

• EMP деактивира устройството, което спря нашите фазери, нали така?

  The EMP deactivated the device that stopped our phasers, right?

  

  Балканци в КосмосаНегодни

• Това се отрази на оценките му в училище, спря изобщо да комуникира с баба си и дядо си,

  This affected his grades in school, and he stopped communicating with his grandmother and grandfather altogether.

  

  Темида слуша#37 - Неблагодарният внук

• Но нито един от нас не спря до първата книга и си купи билет за втората част на филма.

  But none of us stopped at the first book and bought a ticket for the second part of the movie.

  

  Bulevardi | Бианка Илич | Podcastep.08 | Дневниците на Бианка: Бий ме, обичам те

• Спомняш ли си как спря да вярваш в дядо Коледа по онзи начин, по който вярват децата и му оставят бисквитки и прясно оляко?

  Do you remember how you stopped believing in Santa Claus in the way that children do, leaving him cookies and fresh milk?

  

  zaEdno Bulgarian PodcastЗън-зън-зън с училище Едно/ Jingle Bells with Edno School

• Тема, която няма да спре да бъде част от подкаста ни, не спря да бъде част от подкаста ни, защото се има нови неща, които успява да развали тази неприятна помятка чума.

  A topic that will not stop being part of our podcast, did not stop being part of our podcast, because there are new things that manage to disturb this unpleasant reminder of the plague.

  

  OgreCastOgreCast Сезон 2, Епизод #10 (54) - Valorant, Mount & Blade 2, Коронавирус и Ogre анонс

• Та започна да му разсне трети бъбрек, а доведената му дъщеря спря да иде в спалнята му, тъй като се гносеше от импотенцията му.

  So she started to develop a third kidney, and his stepdaughter stopped going to his bedroom because she was disgusted by his impotence.

  

  Svetoslav MitevПриказките на Джери, Епизод 1

• Тогава ли благодарение на кинези терапията ли спря да се занимаваш с ръгби този вечер?

  Is it because of the kinesiology therapy that you stopped playing rugby this evening?

  

  Пиратското ШоуПиратското Шоу #018 - Радослав Спасов

• Супер! А защо се спря на темата, как се роди името свръх човека, как...

  Great! But why did you focus on the topic, how was the name of the superman born, how...

  

  Add to Cart Talk ShowЕп. 001 | Как се създава успешен подкаст в България с Георги Ненов от #Свръхчовекът

• И сега на 80-90, то бих казал, че имаше един продължителен процес, когато нещо се чупи, трябваше да го правим, така че не бих казал тук, почнал тук, спря, а си беше...

  And now at 80-90, I would say there was a prolonged process, when something breaks, we had to do it, so I wouldn't say here, started here, stopped, it was...

  

  Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?

• Третето нещо е да кажеш как това, което човекът е направил, се е отразило на теб. Например, ти не ми изпрати имейлът на време, затова това спря моята работа, аз нямах възможност да свърша нещата по този начин.

  The third thing is to say how what the person did affected you. For example, you didn’t send me the email on time, so that stopped my work, I didn’t have the opportunity to get things done that way.

  

  4 корпусПроектът ти не струва!

• Което спря абсолютно всяко външно взаимодействие или вътрешно.

  Which stopped absolutely all external or internal interaction.

  

  Балканци в КосмосаНегодни

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).