социални

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Ние сме социални същества. Не може да живеем в изолация. И това, което по-често ни дели от социалния живот, са умения от една страна, а от друга травми.

  We are social beings. We cannot live in isolation. What often separates us from social life are skills on one hand, and traumas on the other.

  

  Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките

• ще кажа, че са социални существа.

  I would say that they are social beings.

  

  BarbellTherapy PodcastWhole-Person Healing: Navigating the Bio-Psycho-Social Model in Physiotherapy with Rob Timmers

• Първия е системния, в който съответната партия постоянно, чрез социални мрежи, чрез медии, чрез интервюта, чрез всякакъв способ

  The first one is the systemic, in which the respective party constantly, through social networks, through media, through interviews, in any possible way

  

  Ораторът на 21. векE39: Убеждаваща комуникация

• църковни групи, социални групи, доминираше само единствено това говорене.

  church groups, social groups, only this discourse dominated.

  

  Къща за птициИзборът на български патриарх и нашите избори

• Тясно място, ако мога така да се изразя, не са да са, а по себе си забелязваме млади хора. Хората имаха две години малко или много свободата да са себе си по добър или по лош начин. Хората видяха, че има альтернативи на посещаване на кулинарни училища, хората вече се образоват от социални медии, от YouTube и всякакви други източници на информация, а това винаги е хубаво, защото повълкят търсене, дали на услуга, дали на продукт. Поправиме, ако бъркам.

  A narrow place, if I may put it that way, is not necessarily what it seems, but we notice young people within themselves. People had two years, more or less, of the freedom to be themselves in a good or bad way. People saw that there are alternatives to attending culinary schools; they are now being educated through social media, YouTube, and various other sources of information, which is always good because it increases demand, whether for a service or a product. Correct me if I'm wrong.

  

  Kitchen UndrgrndНома - има ли бъдеще fine dining категорията | Николай Тихомиров

• Но може би самите социални мрежи ги бутаха пак в перфектност

  But perhaps the social networks themselves were pushing them back into perfection.

  

  INFLUENCER.BGSocial Snack S2EP6 - Краят на инфлуенсър маркетинга

• Въпреки недоверието те седят в социални мрежи, защото социалните мрежи ще им решат проблемите и те определят информацията.

  Despite the distrust, they remain on social networks because social networks will solve their problems and they dictate the information.

  

  DGtekВсичко, което трябва да знаете за LinkedIn (с Емануел Тонев)

• Приоритетната задача на църквата не е да полага усилия да решава каквито и да било социални, политически, психологически или други проблеми.

  The primary task of the church is not to make efforts to solve any social, political, psychological, or other problems.

  

  Списание СветЕдинството на Църквата: преобразяване в свободата

• Хората сме социални животни. Намираме чувство за безопасност това да сме в група, която мисли като нас, изглежда като нас и говори като нас.

  People are social animals. We find a sense of safety in being part of a group that thinks like us, looks like us, and speaks like us.

  

  Escaping Autopilot PodcastЕп. 42: Право на мнение

• ама ние как ще правим пари в тази система като сме артисти, защото поначалу нашата функция не е капиталистическа, смисъл артиста не е там да създава продукт, той е там да обсъжда бавно и смислено социални теми и неща, които имат значение за обществото по някакъв нов начин, което никога не е печалившо и по един начин така се, цялата ми цяло в живота,

  But how are we going to make money in this system as artists, because initially our function is not capitalist, meaning the artist is not there to create a product, they are there to discuss slowly and meaningfully social topics and things that matter to society in some new way, which is never profitable and in a way this is my whole life.

  

  СтрастоубийкиПсихично здраве в условия на капитализъм | Страстоубийки

• Ако искате повече такива разговори, повече такова съдържание, пуснете го на стори в Инстаграм, пуснете го в всички социални мрежи и нека да пуснем добрата новина, че има нещо.

  If you want more conversations like this, more content like this, post it on your Instagram story, share it on all social networks, and let's spread the good news that there is something.

  

  Бизнес Стая с Максим АсеновМинах през ОГЪН и станах FYRE | Максим Асенов & Огнян Павлов "FYRE" | Бизнес Стая

• Някои по-малки токсични среди, повече социални въпроси, по-малък дефицит.

  Some smaller toxic environments, more social issues, smaller deficit.

  

  Да си поговорим за...Jerry Schiff, IMF Mission Chief in Bulgaria (2001-2003) on the country's economic transition

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).