сметките

Said in 8 Bulgarian podcast lines.

• И всъщност толкова се надаваше за тези оценки, кога ще е в касирането, че аз не влизах в сметките.

  And actually, she was so focused on those grades, when the cancellation would happen, that I wasn’t included in the calculations.

  

  Отвъд подиума - Разговори за гимнастикатаЕпизод 3 - Симона Пейчева (Част 2)

• Закъснява се с изплащането на сметките към хотела, в който е пребивавал и естествено е имал дълга към тях.

  There is a delay in the payment of the bills to the hotel where he stayed, and naturally, he had a debt to them.

  

  Пурпурни СледиДЖОН ХЕЙГ: Отровна харизма

• Никой не ви пушва за срокове, но ако не се пушвате за срокове, не можете да сплатите сметките.

  No one is pushing you for deadlines, but if you don't push for deadlines, you can't pay the bills.

  

  NekovTalk#NekovTalk 17 - Мисия Каравана 2019 - Свободата в центъра

• Филма, също така за рок-н-рол, много силен филм и винаги в тези мероприятия, когато се платат сметките.

  The film, also about rock and roll, is a very strong film and always at these events, when the bills are paid.

  

  ЛакърдияЕпизод 15 - Гости Жоро и Тони

• И ние бяхме изградили някаква точно синергия, да можем тя 200, аз 200, аз казвам, аз отивам, плащам сметките, ще купя това, тя ми казва, добре, ще взем, Орис, ще взем, ще имаме да хапнеш, нали, защото аз тренирам през всички положения.

  And we had built some kind of exact synergy, so I can do 200, she can do 200, I say, I’m going, I’ll pay the bills, I’ll buy this, she tells me, okay, I will take, Oris, I will take, we will have something to eat, right, because I train in all situations.

  

  Бизнес Стая с Максим АсеновМинах през ОГЪН и станах FYRE | Максим Асенов & Огнян Павлов "FYRE" | Бизнес Стая

• В очите на съдейките аз бях като едно много попълнение с българската гимнастика, което те не вкарваха в сметките.

  In the judges' eyes, I was like a very insignificant addition to Bulgarian gymnastics, which they didn't take into account.

  

  Отвъд подиума - Разговори за гимнастикатаЕпизод 3 - Симона Пейчева (Част 2)

• Аз съм малко, още в Мадрид, малко като изпусната от сметките на съдейките шампионка.

  I am a little, still in Madrid, a bit like a champion who has been left out of the judges' calculations.

  

  Отвъд подиума - Разговори за гимнастикатаЕпизод 3 - Симона Пейчева (Част 2)

• да контролира приготвлението на храната и сметките, които същевременно се контролираха и от органите на БЗК банка,

  to control the preparation of food and the accounts, which were also monitored by the authorities of the BZK bank,

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).