случило

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• криптохиза, може да се е случило заболяване на,

  cryptohysa, it may have been an illness of,

  

  Legendi / LegendsТестостеронът: Димитър Атанасов в "Легенди"

• И казват, нещо се е случило, което не знам точно как е,

  And they say, something has happened that I don't quite know how it is,

  

  Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)

• Хората са все още живи, хората все още могат да разкажат от първо лице какво се е случило

  People are still alive, people can still tell from the first person what happened.

  

  Prizni Podcast"За Бузлуджа в бъдеще време"

• От Делян Пеевски, тогава в силна позиция, нали говориме за 2013 година, когато на власт е кабинета на Орешарски, голяма част от строителството да бъде от български компании, финансирани от КТБ, близки до него, така че там също е било планирано съществения ресурс да отиде на там, което може би не се е случило в голяма страна.

  From Delyan Peevski, who was in a strong position at that time, we're talking about 2013 when the Oresharski cabinet was in power, a large part of the construction was to be done by Bulgarian companies financed by KTB, close to him, so it was also planned that the substantial resources would go there, which perhaps did not happen in a large country.

  

  Капитал Подкаст - КТБ: Възход, фалит и наследство"КТБ: Възход, фалит и наследство", епизод 2: Банката на властта

• Всяка игра на Dead of Winter я помня, защото нещо яко се е случило.

  I remember every game of Dead of Winter because something cool happened.

  

  CardcoreТоп 10 настолни игри, Cardcore подкаст #41

• Какво се е случило, какво ти е натежало, кой те е наскърбил, да те успокоят и така нататъка. И така да се каже се чувстваш сам. Не видян, не оценен, не обгрижван, не те питат как си, не виждат, че може би си разстроен, не усещаш, че въобще ги грее. Ти как се справяш и усещаш тази дистанция помежду ви.

  What has happened, what has weighed on you, who has saddened you, to comfort you and so on. And so to speak, you feel alone. Unseen, unappreciated, uncared for, no one asks how you are, they don't see that you might be upset, you don't feel that they really care. How do you cope and feel this distance between you?

  

  Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките

• И да видиш по време на конференцията всичко, което се е случило досега,

  And to see everything that has happened so far during the conference,

  

  Pod ДъгатаНовогодишен Catch up

• Аз честно казвам очаквах, надявах се да има арести в България, за както имаше в Румъния още преди създаването конкретно на тази структура. Все още не се е случило, не говорим за истински арест, който политик е осъден и остава в затвора, не е такива, още има и хора, които са били в парламента с присъди и малки такива условни, което само по себе си е неадекватно.

  I honestly expected, hoped that there would be arrests in Bulgaria, just as there were in Romania even before the creation of this specific structure. It still hasn't happened; we are not talking about a real arrest where a politician is convicted and remains in prison. There are still people who have been in parliament with convictions, even minor conditional ones, which in itself is inadequate.

  

  Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33

• В днешно време е важно просто да знаем какво се е случило

  Nowadays, it's important to simply know what has happened.

  

  Prizni Podcast"За Бузлуджа в бъдеще време"

• Трябва да направя обаче обобщение. Кога всъщност разбрах къде съм бил и какво се е случило, това беше на връщане на границата.

  I need to make a summary, though. When I actually understood where I had been and what had happened, it was on the way back at the border.

  

  SportCast с Деян и ИванSportCast - Теодор Борисов: Гледах футбол по време на ВОЙНА в Украйна

• Днес, като се гледам, просто се гледам с затворени очи и викам, не мога да поверям, че това ми се е случило.

  Today, as I look at myself, I simply close my eyes and shout, I can't believe this has happened to me.

  

  The Road Trip PodcastЕп. 7: За травъл блогърството като професия и страст

• А това, което се е случило реално, то е използвало, вместо да използва като знаменател референтната група, която е преди COVID пандемията,

  And what actually happened was that it used, instead of using the reference group before the COVID pandemic as a denominator,

  

  Седмична реалност – подкаст на Българско рационално обществоКак да използваме ChatGPT ефективно | еп. 139

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).