своя

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Когато възрастни имаме тенденцията да се чувстваме тревожни или виновни, когато се забавляваме или когато си почиваме, което от своя страна ни кара да се затрупваме с работа и да изпадаме в състояние на перфекционистично зацикляне.

  When we are adults, we have a tendency to feel anxious or guilty when we have fun or when we rest, which in turn makes us overwhelm ourselves with work and fall into a state of perfectionist looping.

  

  MaLKo podcastMaLKo почивка

• Тя пък от своя страна носи и разходите, и като да поддържате няколко сметки,

  She, on her part, bears the expenses as well as maintaining several accounts.

  

  Мисия ЩастиеДЪЛГОСРОЧНИ ГЛОБАЛНИ ТЕНДЕНЦИИ и как да се възползваме от тях за личните си инвестиции и финанси?

• И буквално си държат своя живот и на другите в ръцете си всеки път,

  And they literally hold their own lives and those of others in their hands every time,

  

  Подарени истории21. Всяко дете има право на поне един шанс (с Андрей Нончев)

• Имам своя област, която е свързана с символното поле,

  I have my own field that is related to the symbolic realm.

  

  MEDIAcatedФалшивите новини свързани с Астрологията с Краси Кирчева

• нима подражаващият му не ще приеме в душата си гибелна зараза, като превърне в своя собственост порока нонзи, на когото подражава.

  Will not the one who imitates him accept a deadly contagion in his soul, by turning into his own the vice of the one he imitates?

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Уви! Българския национален студентски съюз никога няма да може да изпълни съвсем докрай тази своя мисия,

  Alas! The Bulgarian National Student Union will never be able to fully accomplish this mission of theirs,

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• В даден момент човек да усети някаква неудовлетвореност и непълнота в своя живот.

  At some point, a person may feel some dissatisfaction and incompleteness in their life.

  

  Аудиокниги "Омофор"Кръстен съм но дали съм обърнат към Бога? - Митрополит Антоний Сурожки, 1/2

• Да, де, ама вие така говорите, пък Софийското летище ни замърсява със своя шум.

  Yes, well, you talk like that, but Sofia Airport pollutes us with its noise.

  

  Management NightmaresПрофесия пилот: МЕНИДЖЪР ли кара САМОЛЕТА?

• Един ще ти каже, че Google е в момента своя апогей.

  One will tell you that Google is currently at its peak.

  

  DGtekВсичко, което трябва да знаете за LinkedIn (с Емануел Тонев)

• Инвеститор две от своя страна през 2017 година си казва аз ще изчакам и ще започна да инвестирам по-късно,

  An investor on his part in 2017 says to himself, I will wait and start investing later,

  

  Мисия ЩастиеДЪЛГОСРОЧНИ ГЛОБАЛНИ ТЕНДЕНЦИИ и как да се възползваме от тях за личните си инвестиции и финанси?

• Няма, как да кажа, един път, когато загубиш по този начин своя престиж, мисля, че много трудно може да го върнеш.

  There is no way to say it; once you lose your prestige in this manner, I think it is very difficult to regain it.

  

  Подкаст за УкрайнаВ Русия човекът не е ценност

• Не смятам, че кражбата трябва да се поощрява, както и не смятам, че бездействието трябва да се поощрява, ако мога да направя едно съмари за това какво визирам със своя коментар.

  I do not believe that theft should be encouraged, nor do I think that inaction should be encouraged, if I can make a summary of what I mean with my comment.

  

  OgreCastOgreCast Сезон 2, Епизод #10 (54) - Valorant, Mount & Blade 2, Коронавирус и Ogre анонс

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).