разследване
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
И еравно, когато се случва това разследване накрая, това също е една възможност за тях отново те да възобновят връзката си.
And it is equal, when this investigation happens in the end, it is also an opportunity for them to revive their relationship again.
Ratio PodcastEP600 - Метафизика на злото [True detective] [Vox Nihili със Стоян Ставру]
за издаване на Европейска заповед за разследване по директива 2014-41,
for the issuance of a European Investigation Order under Directive 2014-41,
What's New in LuxembourgWhat's New in Luxembourg - episode 1
Всъщност различните аспекти от едно разследване се водят от хора, които са с специални функции да правят това.
In fact, the different aspects of an investigation are carried out by people who have special functions to do so.
Какво да правя... с ВержиS01Ep.21-Как да стана супер полицай? Работа в Интерпол?!
Най-новото им разследване
Their latest investigation.
BG - Европа и азНаграда за журналистика „Дафне Каруана Галиция“ за 2024 година
За да видят дали има някакъв проблем с това разследване тогава и прочее.
To see if there is any issue with this investigation then and so on.
Ratio PodcastEP600 - Метафизика на злото [True detective] [Vox Nihili със Стоян Ставру]
И ако си спомнете, имаше едно разследване на Васил Иванов по нова телевизия тукава,
And if you remember, there was an investigation by Vasil Ivanov on Nova TV here.
Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България
Прокуратурата така и не намери достатъчно доказателство за да започне разследване.
The prosecution still did not find enough evidence to start an investigation.
Из лабиринтите на правотоМежду демокрация и феодализъм - животът в малките общини на Североизточна България
Вътре в OpenAI в момента би трябвало да се води разследване, което ще е интересно, до какви резултати ще доведе, каква част от тях ще са публични.
An investigation should currently be underway inside OpenAI, which will be interesting to see what results it leads to and which parts of them will be public.
Транзѝстор157: Илън псува, Threads идва в ЕС, Spotify уволнява и GTA VI ще е страхотна
След продължително разследване, все пак в крайна сметка излезли са заключението, че смъртта им е
After a lengthy investigation, it ultimately concluded that their death is
НЕОБЯСНИМОТО с Влади ФидановаФЕНОМЕНИ: Сънна парализа
удрят, така да се каже, на камък на серия места, където самото разследване трябва да може да извади някаква стойност на информация.
They hit a brick wall, so to speak, in several places where the investigation itself should be able to extract some value of information.
Ratio PodcastEP600 - Метафизика на злото [True detective] [Vox Nihili със Стоян Ставру]
за чието съществуване никой не е чувал, започва разследване,
about whose existence no one has heard, an investigation begins,
Паралели и меридиани с Йоанна ЕлмиВиртуална нереалност – за социалните мрежи и хората
Самото разследване започва да води към странни неща, към неща свързани с култове.
The investigation itself begins to lead to strange things, to things related to cults.
Ratio PodcastEP600 - Метафизика на злото [True detective] [Vox Nihili със Стоян Ставру]
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).