пътя

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• И няма да забравя пътя от Овче купел до бул. Македония, как в ени дънки отзад така чувствах касетката.

  And I will not forget the way from Ovcha Kupel to Bulgaria Blvd, how I could feel the cassette in my back while wearing those jeans.

  

  Rumi009 - Елена Цонева - бунтарката, която не иска да порасне

• А по пътя към отговорите показваме, че не просто е възможно да има силни жени в политиката,

  And on the way to the answers, we show that it is not just possible to have strong women in politics,

  

  Полифем ПодкастАун Сан Су Чжи

• Или можем да изберем пътя на по-малко съпротивление, просто да се оставим на течението и да приемем, че нещата няма да се оправят и просто да ни оставим на някакви клептократи в лицето на Дуган, Бойко Борисов и така нататък да ни управляват.

  Or we can choose the path of least resistance, simply go with the flow and accept that things will not get better and just allow some kleptocrats in the form of Dugan, Boyko Borisov, and so on to govern us.

  

  Бран и ТекстСвободна България Еп.1 - Завръщането на Елита.

• Трудностите, които виждаме и нещата по пътя на успеха.

  The difficulties we see and the things on the path to success.

  

  Bulgarian Volleyball AcademyНачалото

• Не тези, които по пренуди са спазвали девство, не тези, които поради житейско нещастие или поради житейска нужда са поели по пътя на честния живот, а тези, които с веселие и радост се наслаждават на това преуспяване, ще бъдат заведени при царя и ще бъдат въведени не в някакво обикновено място, а в царския храм.

  Not those who have kept their chastity out of necessity, not those who have taken the path of an honest life due to life's misfortunes or needs, but those who with joy and happiness enjoy this prosperity will be brought before the king and will be led not to some ordinary place, but into the royal temple.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• Но по-скоро тръгвайки по agility пътя, трябва да очакваме или по-скоро можем да очакваме неочаквани завои, неочаквани съставки

  But rather, as we embark on the agility path, we should expect or rather we can expect unexpected turns and unexpected ingredients.

  

  h. spotЕп. 21 - Agile организации / Гост: Веселина Стайкова

• Стонлоулските бунтове през 1969 година продължават да билежат и до днес историята и пътя на лъгбата общността.

  The Stonewall Riots of 1969 continue to mark the history and path of the LGBTQ+ community to this day.

  

  Банда ЗлобариПРАВЯТ НИ ДЖЕНДЪР ДЪЖАВА

• Съвсем наскоро тя решава да премине по пътя на предприемачеството.

  Just recently, she decided to embark on the path of entrepreneurship.

  

  Гледната точка на:Животозастраховане Еп.1 : гледната точка на … Ангелина Маркова

• И в нашия случай в Ancestral Superfoods, това бяха моите партньори, които повярваха в тази идея, която им споделих и се присъединиха към пътя.

  And in our case at Ancestral Superfoods, it was my partners who believed in this idea that I shared with them and joined the journey.

  

  Gym on BooksИнтервю с Живко Джамяров за суперхраните

• Това е целта ми. Това искам. Това правя. Искам да правя повече. И го правя и съм. Да. Най-накрая чувствам се в пътя си, като го правя. Разбира се?

  This is my goal. This is what I want. This is what I do. I want to do more. And I do it and I am. Yes. Finally, I feel like I am on my path as I do it. Of course?

  

  Така говорят с Иван Германов#003 - Цветелина Георгиева / Flòralyn - Продуцирането на музика, Емоционалните травми и пеенето, България и българските изпълнители

• дълго време пътя беше затворен

  The road was closed for a long time.

  

  Izvorovo Radio TVIzvorovo Radio TV #2

• Популярните български новинари в телевизионни или в радиоефира. Започваш да го слушаш често. Естествено, да копираш някого е излишно, но със сигурност да се учиш от някого е важна стъпка по пътя на това да стигнеш до факта кой си ти всъщност, как искаш да звучиш.

  Popular Bulgarian journalists in television or radio broadcasts. You start listening to them often. Naturally, copying someone is unnecessary, but certainly learning from someone is an important step on the path to discovering who you really are and how you want to sound.

  

  Teen Station PodcastsБожидар Русев на терена на спортната журналистика

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).