пространство

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Просто тази година за първи път излязохме рамо до рамо в публичното пространство.

  This year, for the first time, we went out side by side in the public space.

  

  Fest Team TalksFest Team Talks: Каква беше 2022 и какво следва през 2023?

• Това е едно много голямо пространство, което никога не може да бъде обобщено.

  This is a very large space that can never be summarized.

  

  Тайни познатиВсяка книга има последна страница

• Избрахме заглавието Уморените християни, защото тогава тази мъгла, която започваше да се стеле в така нареченото църковно общество и пространство, приличаше повече на умора.

  We chose the title Tired Christians because at that time the fog that was beginning to spread in the so-called church community and space resembled more of fatigue.

  

  Списание СветЕдинството на Църквата: преобразяване в свободата

• те наистина успяваха да дадат пространство на другия да помисли и да му дадат възможност да се включи също доста ефективно.

  They really managed to give the other person space to think and also gave them the opportunity to get involved quite effectively.

  

  За УчителитеПрактика #85 Как да не ставаме англичани с Моника Стефанова

• ти си поредния, който всява някакъв шум в и без това шумното пространство.

  You are just another one making noise in an already noisy space.

  

  Obscura Podcast002: Сутрин градеж, вечер съмнение с Валерий Пощаров

• Благодарение точно на това, че сме в това економическо пространство.

  Thanks precisely to the fact that we are in this economic space.

  

  Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33

• Едно такова междублокова пространство сега спокойно може да бъде използвано, за да се стартира една такава градина.

  Such an inter-block space can now be easily used to start such a garden.

  

  Радини вълнения by Thrift Sheepep. 110 - Градско градинарство - с Никола Бончев

• За да може те да бъдат сигурни в това пространство, в което ти ги отглеждаш.

  So that they can be confident in this space where you are raising them.

  

  Три жени споделятДжендър идеология с Иван Динев - Устата

• Как успявате да си поделите пространството? Защото това може би е първия момент в който хората нямат лично пространство, или личното пространство стана публично и въобще как успявате да си разделите цялото пространство.

  How do you manage to share the space? Because this may be the first moment when people don’t have personal space, or personal space has become public, and overall how do you manage to divide the entire space?

  

  Сонар Каст || Sonar CastФилософска Консултация от проф. Веселин Дафов

• И общо взето правилните неща за теб като човек би могало да бъдеш и много по-продуктивен, много по-доволен, щастлив, чисто менталното ти пространство да е по-не заето от излишен клътър и от излишни предмети и мисли включително, защото то едното води до другото.

  And generally, the right things for you as a person could allow you to be much more productive, much more satisfied, happy, and for your mental space to be less occupied by unnecessary clutter and by unnecessary objects and thoughts as well, because one leads to the other.

  

  Подкастът на една БлондинкаРеновиране на кухня, интериорен дизайн и практични идеи.

• А не онова голямо пространство

  Not that big space.

  

  Ораторът на 21. векE39: Убеждаваща комуникация

• Трябва да има прозорци и трябва да се обезопаси целото пространство.

  There should be windows and the entire space needs to be secured.

  

  Prizni Podcast"За Бузлуджа в бъдеще време"

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).