промяната
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
е промяната от всичко е важно, мото, което обслужвахме много години,
The change from everything is important, a motto that we have served for many years.

h. spotЕп. 21 - Agile организации / Гост: Веселина Стайкова
Преди промяната, бележката е имала поленце,
Before the change, the note had a checkbox,

--force pushGraphQL
промяната, която искаме да видим в организацията.
the change we want to see in the organization.

h. spotЕп. 21 - Agile организации / Гост: Веселина Стайкова
е промяната в начина, по който се водят
is the change in the way they are conducted

h. spotЕп. 21 - Agile организации / Гост: Веселина Стайкова
Миналият ни епизод се казваше, пожелай си насрещан вятър. Точно това има общост с това, което казваш, че когато успеем да бъдем устойчиви, имаме правилната нагласа към промяната.
Our last episode was called "Wish for a Headwind." That has exactly to do with what you're saying, that when we manage to be resilient, we have the right attitude towards change.

NOBS ПодкастЕп.253: В едно успяваме, в друго не - Част 2 с Мими (Поддържането на промяната)
Също така, когато се излезе от родителите, случая пред него се случва промяната, друг баща влиза в семейството, той е бил пак под същия модел, който е бил и предния, прекаляване с алкохол и това насилие чрез скандалите от дома и в един момент тези страхове от това, че ще бъде изоставен, че не му се обръща внимание, че никой не го обича, всичко стана се превръща в някаква агресия, която то постоянно излъчва в света през цялото.
Also, when the child leaves the parents, a change occurs in the situation before him, another father enters the family, he was once again under the same model as the previous one, excessive drinking and that violence through the scandals at home, and at some point these fears of being abandoned, that he is not being paid attention to, that no one loves him, all of this turns into some kind of aggression that he constantly radiates into the world.

Покажи ми PokajimiВзаимоотношения деца и родители, епизод 8
Ще бъде ли посигнато това единство с промяната на националния ни празник на 24 май?
Will this unity be achieved by changing our national holiday to May 24th?

От ДалечеУкрайна, 24-ти май, Евровизия
Хора, които наистина, абе, хората, до които трябва да стигне, нали, реално малките производители да направи промяната.
People who really, well, the people who need to be reached, you know, are actually the small producers who will make the change.

Channel 4 podcastСвобода за чушките! Що ни е да имаме свободен пазар? - Що е то? Е33
спродължаваме промяната за общо явяване, аз съм абсолютно убеден, че това ще се случи.
We continue the change for a common appearance, I am absolutely convinced that this will happen.

Иво Божков София на живо / Sofia liveБорис Бонев. Има ли надежда за София? Равносметката след 1 мандат в СОС и какво предстои
Ще бъдат до нас, докато трябва промяната.
They will be with us until the change is necessary.

NirVanicastНовото начало
Когато става въпроси за пък закупване на зелено, освен риска свързан с промяната в цените, то носите и кредитния риск на строителя,
When it comes to purchasing off-plan, in addition to the risks associated with price changes, you also carry the credit risk of the builder.

Мисия ЩастиеДЪЛГОСРОЧНИ ГЛОБАЛНИ ТЕНДЕНЦИИ и как да се възползваме от тях за личните си инвестиции и финанси?
тъй като много от хората виждат промяната като едно голямо събитие, което просто се случва.
since many people see change as a big event that just happens.

Healthit PodcastНова година и целеполагане! - Weekly еп.52
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).