промяна
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Мога да продължавам с други примери, но мисля, че разбираме и, от една страна, причините за ситуацията, а и ползите и защо трябва да направим промяна.
I can continue with other examples, but I think we understand the reasons for the situation, as well as the benefits and why we need to make a change.

НоваториТЕ#04 Leadership and women in technology
които взимат решения, които могат да постигнат даден резултат или някаква промяна на какъвто и да е проблем,
who make decisions that can achieve a certain outcome or some change to any problem,

#ДАСИГОКАЖЕМКак и какво може да се промени, за да могат думите на медиите да носят сила, отговорност и промяна?
И когато открито заявих загрежеността си от тази промяна във възгледите на професора и моята подкрепа за транс общността,
And when I openly expressed my concern about this change in the professor's views and my support for the trans community,

Истории от живота на веган-аболиционист2023 08 08 Еp 30
В смисъл, има хора, които са си транс и за тях е важно, и ред се вика, е почти задължително да я направят тази промяна.
In the sense that there are people who are trans and it's important for them, it's almost mandatory for them to make this change.

НОВОТО НОРМАЛНО042 - Трансджендъризъм
Те ти правят картотека, пазят ти данните от първите прегледи и така нататък, за да видят има ли някаква промяна.
They create a file for you, keeping your data from the initial examinations and so on, to see if there are any changes.

Клуб на бащатаS3E9 - Децата и телефоните | Джендърите и Олимпиадата
тази цел за промяна в Конституцията, която всъщност предполагаше, че ние трябва да говорим с още някой за подкрепа,
this goal for a change in the Constitution, which actually implied that we should talk to someone else for support,

Студио БългарияИма ли някакъв план ПП-ДБ
Подкрепяте ли въввеждане на забрана за обучение, възпитание и пропаганда свързани с промяна на пола
Do you support the introduction of a ban on education, upbringing, and propaganda related to gender transition?

Не е за вярванеКой се страхува от джендърите?
когато удариш дъното и решиш, че единствения път е нагоре, убади ми си, когато си готов за промяна.
When you hit rock bottom and decide that the only way is up, let me know when you are ready for change.

Секс-и-Щастие101: Емоционалната самота във връзките
Каквато и промяна да направят, свързана и отделно имаме и хора, които само им правим онлайн тренировъчни режими.
Whatever changes they make, we also have people to whom we only provide online training regimes.

SbS LivecastНашите услуги: Хранително обучение – SBS Livecast 94
Защото за да се настъпи една промяна, да кажем тази промяна да е,
Because in order to bring about a change, let's say that change is,

Julian Samarjiev PodcastЩо е то "здраве" с Димитър Михайлов
Доказата са за тази драстична промяна е не само фактът, че професор Трансьон използва терминологии типични за търв общността.
The evidence for this drastic change is not only the fact that Professor Transion uses terminology typical of the community.

Истории от живота на веган-аболиционист2023 08 08 Еp 30
Защото когато искаш някаква промяна, трябва да я направиш на улицата.
Because when you want some change, you have to make it on the street.

Банда ЗлобариПРАВЯТ НИ ДЖЕНДЪР ДЪЖАВА
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).