притежава
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
10 клуба ли ще притежава или всеки ще има клуб.
Will he own 10 clubs or will each one have a club?

Tennis CafeДимитър Кузманов след Купа "Дейвис"
Бог може да чуе праведната кръв, която не притежава нито език, нито глас, проникващ във въздуха.
God can hear the righteous blood, which possesses neither tongue nor voice, penetrating the air.

Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
Но може и да се издигне малко смисълта си и поднадяващи се на силата си и хвалящи се с голямото си богатство да разбираме душевните сили, понеже и самата душа не притежава достатъчно сила за своето спасение.
But one can also elevate their thoughts a bit, relying on their strength and boasting of their great wealth, to understand the spiritual powers, since the soul itself does not possess enough strength for its salvation.

Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
Някой да притежава голяма част от земеделската земя.
Someone owns a large part of the agricultural land.

Мисли за ПариМисли за Пари
Добре, след като сте завършили със сигурност, има ли чудесна подготовка от университета, но за да се разшири бизнеса до такива размери, човек трябва да притежава редица други качества.
Well, once you have definitely finished, there is great preparation from the university, but to scale the business to such sizes, one must possess a number of other qualities.

zubolekar.podcastД-р Валентин Павлов и пътят към успеха
прибира я, подаванията са му точни, притежава огромни качества, техника.
He keeps it in, his passes are precise, he possesses immense qualities, technique.

Между Линиите/Between the LinesЕпизод № 10 - Пеп и Рашфорд са прехвалени?! Успя ли проекта "Ман. Сити" ? Саудитска Арабия?
Интересен е фактът, че районът притежава голям брой заведения за хранене и развлечение с преобладаваща висококатегорийна структура.
It is interesting to note that the area has a large number of dining and entertainment establishments with a predominantly high-category structure.

Events GuideФестивалите и самобитният дух на родопчани притежава потенциал да бъдат запазена марка на конгресния туризъм в район Родопи | Events Guide брой 6
А цар Ирод преследваше светото семейство и се стараеше да ги премахне, понеже наследието им щеше да притежава земята.
And King Herod was pursuing the holy family and was trying to eliminate them, as their inheritance would possess the land.

Svetoslav MitevПриказките на Джери, Епизод 1
Но мисля, че по-скоро не сме стигнали още на този етап на развитие и до някъде факта, че човек го притежава, дали като спекулация, дали като съхранение на стойност, реално не може да говорим за някакво невероятно съхранение на стойност, по-скоро си е спекулация, че тази система за в бъдеще ще бъде използвана за разплащане.
But I think we have not yet reached this stage of development, and to some extent the fact that a person owns it, whether as speculation or as a store of value, we really cannot talk about any incredible store of value; rather, it is speculation that this system will be used for payment in the future.

Инвестиции с Благовест БелевИво Георгиев - AdEx, Ethereum, DeFi, Binance Smart Chain и други
Случва се човек да притежава всичко, да има всичко,
It happens that a person possesses everything, has everything,

Аудиокниги "Омофор"Кръстен съм но дали съм обърнат към Бога? - Митрополит Антоний Сурожки, 1/2
А неразумен е този, който не притежава най-важното в човека.
And the unreasonable one is he who does not possess the most important thing in a person.

Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
Е, не, то най-малкото, нали, може би трябва... Не знам кой човек притежава, нали, супер дълги мигли.
Well, no, at least, you know, maybe I should... I don't know who has, you know, super long eyelashes.

INFLUENCER.BGSocial Snack S2EP6 - Краят на инфлуенсър маркетинга
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).