принцип

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• те го усещат, че не е точно това, което те по принцип гледат,

  they feel that it's not exactly what they usually watch,

  

  ФилмотечноЕпизод 6: Киносрещи с детски и младежки публики

• Но, това е втората точка, която беше, че хората имат право, по принцип, но пък това не означава, че няма качествени брокери.

  But that is the second point, which was that people have the right, in principle, but that does not mean that there are no quality brokers.

  

  Together Bulgaria ПодкастФинансов План В Действие - Гост Георги Янков

• И по принцип ни се случва три пъти в годината, горе-долу, да правим събирателен пункт, около Великден, Коледа и по друго време, което нали не е обвързан с някой празник, като след всеки събирателен пункт, зависимост нали от това колко продукти сме събрали, пътуваме между два, три, четири пъти.

  And basically it happens to us three times a year, roughly, to organize a gathering point, around Easter, Christmas, and at another time that is not linked to any holiday, and after each gathering point, depending on how many products we have collected, we travel between two, three, four times.

  

  Младите могатДари храна, дари любов

• за които ние можем да си говорим по принцип.

  that we can generally talk about.

  

  Tennis CafeДимитър Кузманов след Купа "Дейвис"

• И по принцип се дават по статистиката, че се...

  And generally, it is given according to the statistics that...

  

  Институтът | The InstituteВъпрос на култура | Христо Мутафчиев | Е.21 | Институтът

• По принцип да, изисква се разрешение.

  In principle, yes, permission is required.

  

  Балканци в КосмосаНегодни

• и ще бъдат на фърст към фърстсърфт принцип, ще направим мърч,

  and will be on a first-come, first-served basis, we will make merch,

  

  EV Masters - Подкаст за електромобили#EVNews - 05.11 - EVN79 - KIA EV2 - Нискобюджетна кола, отново?

• По принцип, когато вечеряме да не се наедеме така, че колема ни да се подуи, после се очуриме как да спим и цяла вечер, нали...

  In principle, when we have dinner, we shouldn’t eat so much that our stomachs swell; later, we wonder how to sleep, and the whole night, you know...

  

  FitProgressBGКолко пъти на ден да се храня?

• По принцип, Нова Зеландия са световните лидери и световната сила.

  In principle, New Zealand is the world leader and a global power.

  

  Пиратското ШоуПиратското Шоу #018 - Радослав Спасов

• Те професионалистите, ако нагледат, по принцип знаят как да се хранят, но аз си го казвам така, моите хранения са на всеки 3 до 4 часа.

  The professionals, if they observe, generally know how to eat, but I put it this way, my meals are every 3 to 4 hours.

  

  FitProgressBGКолко пъти на ден да се храня?

• Доста е вкусно, но няма нищо общо с нормалната пица, която по принцип

  It’s quite tasty, but it has nothing to do with regular pizza, which usually...

  

  Някъде Другаде I The OtherwhereПалермо I Palermo

• Аз в принцип не мог гледам всичките клипове, не съм му голям фен, но е тази поредица неговата.

  I generally can't watch all the videos, I'm not a big fan of him, but this series is his.

  

  ЦХЗУ 1v1 PODCASTRobbie Nikolov x ЦХЗУ 1v1 Podcast [EP:15]

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).