полза
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Няма ли някаква полза дългосрочна, докато да си полежиш и да пъдеш около, докато гледаш съседите от срещния блок, как си стоят по терасите, това е доста облегчаващ момент.
Isn't there some long-term benefit to lying around and watching the neighbors from the opposite block on their terraces; that's quite a relieving moment.

ЦХЗУ 1v1 PODCASTRobbie Nikolov x ЦХЗУ 1v1 Podcast [EP:15]
Това е много маркетинг стратегиите. От тази гледна точка, как да стигнем повече до хората, които реално взимат полза от това нещо и те да си го искат и те да имат полза.
This is very much about marketing strategies. From this perspective, how can we reach more people who actually benefit from this and have them want it and gain from it?

ba4kastИвайло Секулички за здравословния начин на живот, предприемачеството и предизвикателствата
Каква е еволюционната полза, според теб, на носталгията?
What do you think is the evolutionary benefit of nostalgia?

GaySundayPodcast#16 - Мечтите се сбъдват (с Петър Пърпов а.к.а Maggredon)
Това предположение също е изключително щедро в полза на еволюционистите.
This assumption is also extremely generous in favor of the evolutionists.

Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)
Тоест картата не е в тяхна полза.
That is, the card is not in their favor.

Контракоментар с Асен Генов21.09.2024 Кой печели в Щатите? Контракоментар с Петър Якимов
може спокойно да направите анализ и да видите всъщност на какво се дължеше последното разиграване, защото то завърши в твоя полза.
You can calmly conduct an analysis and see what actually caused the last play, because it ended in your favor.

EX ANTE: Икономика с Георги СтоевОт по-малко сигурни към по-сигурни | EX ANTE | С03Е02
проведени в полза на Украина, бледнеят сравнение с плана Маршал, поискан от президента на Украина Вадимир Зеленски.
Conducted in favor of Ukraine, they pale in comparison to the Marshall Plan requested by the President of Ukraine, Volodymyr Zelensky.

От ДалечеУкрайна, 24-ти май, Евровизия
Опитах се да се погрижа за себе си, но не видях голяма полза от това.
I tried to take care of myself, but I didn't see much benefit from it.

Поискай И Е ДаденоЕпизод #4 - Честита Нова Година - Изчистване на Бъркотията за Яснота - Новата ми История за Здраве
Ще се разочарувам от нещо друго, което няма да работи в моя полза.
I will be disappointed by something else that will not work in my favor.

За спорта без клишета"За спорта без клишета", епизод 89: Петър Стойчев
Изкуственият интелект може да бъде от полза за климата, въпреки че много хора го свързват предимно с популярността.
Artificial intelligence can benefit the climate, even though many people associate it mainly with popularity.

Green Deal BNRПромените в климата и новите технологии | Green Deal Podcast #20
...в полза на мира, да се тълкува като пророски?
"...in favor of peace, should it be interpreted as pro-Russian?"

Къща за птициИзборът на български патриарх и нашите избори
Каква е еволюционната полза от клюките?
What is the evolutionary benefit of gossip?

GaySundayPodcast#16 - Мечтите се сбъдват (с Петър Пърпов а.к.а Maggredon)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).