подпомагане

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Отпуснати от Фонда за подпомагане на бедни студенти през съответната година са няколко десетки стипендии за храна на бедни студенти с добър успех.

  Several dozens of scholarships for food for poor students with good academic performance have been allocated from the Fund for Supporting Poor Students in the corresponding year.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Изключително полезна се оказва неговата употреба за подпомагане на двойки, които искат да се разведат по взаимно съгласие,

  Its use proves to be extremely helpful for assisting couples who wish to divorce by mutual consent.

  

  Преговори и медиацияИМЕУС Подкаст Еп. 12 - Изкуствен интелект и разрешаване на конфликти

• Като ви благодаря и ви поздравявам с почина да основете фундация за подпомагане на бедни студенти,

  I thank you and congratulate you on the initiative to establish a foundation to support poor students.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• и към подпомагане на служителите и съответно към самите клиенти и начините,

  and to supporting employees and accordingly the clients themselves and the ways,

  

  Инвестор Медиа Груп подкастиTехнология на парите сезон 2, епизод 6: Домашното насилие освен социални има и тежки икономически последствия

• С оглед подпомагане на малките и средни предприятия, които не обработват лични данни по занятие,

  In order to support small and medium-sized enterprises that do not process personal data as a business,

  

  The ClubCastGDPR и регулациите за защита на личните данни в малкия и среден бизнес

• Материалните грижи обхващат подпомагане със здрава и ефтина храна в приветливи трапезари,

  Material care includes assistance with healthy and affordable food in welcoming dining halls,

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Чрез очередената от него през лятото на 1937 г. фундация за подпомагане на бедни студенти,

  Through the foundation he established in the summer of 1937 to support poor students,

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• В началото на 20-те години се създава Пацифиско движение за международна студентска взаимопомощ, чиято основна цел е материалното подпомагане на студентите от победените в Първата световна война в държави.

  In the early 1920s, the Pacific Movement for International Student Assistance was created, with the main goal of providing material support to students from the countries defeated in World War I.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• студентски дом, от фонда за подпомагане на бедни студенти, както и средствата от студентската болнична каса.

  student dormitory, from the fund to support poor students, as well as the funds from the student health insurance.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• Преди някои дни Асоциацията на заведенията изпрати писмо с искания за обсъждане на данночни облегчения, отпускане на средства за доплащане на заплати, подпомагане за спиране и отсротстване на плащане на задължения и такси, осигуровки, найеми и кредити до премиера Борисов, министра на ференците Горанф и изпълнителният директор на НАП Галя Димитрова.

  A few days ago, the Association of Establishments sent a letter with requests for discussing tax relief, allocation of funds for wage supplements, assistance for the suspension and deferral of payments on obligations and fees, insurance, rents, and loans to Prime Minister Borisov, Minister of Finance Goranov, and the executive director of the National Revenue Agency Galya Dimitrova.

  

  CHEF'S TALKКорона вирус VS Ресторанти

• Застаряването на европейците ще има дълбоки последици в различни области, включително здравеопазването, социалното подпомагане, пазара на труда и економиката.

  The aging of Europeans will have profound consequences in various areas, including healthcare, social support, the labor market, and the economy.

  

  BG - Вдигане на летвата: по-добро законодателствоКъм европейска стратегия за възрастните хора

• Дружеството за подпомагане на бедни студенти, основано през 1898 година, действува по устъв от 14 октомври 1907 година, като отпуща взаимообразно и без лихви парични помощи на студенти от университета.

  The organization for supporting poor students, founded in 1898, operates under a statute from October 14, 1907, providing reciprocal and interest-free financial assistance to students of the university.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).