подобно

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Нали, ти усещаш ли нещо подобно преди теб или, например, помогна ли ти това, попреча ли ти, как ти се засочиха нещата?

  Do you feel something similar before you or, for example, did this help you, did it hinder you, how did things start for you?

  

  Behind The Scenes - Luba6ky PodcastBTS: Lubа6ky Podcast I Епизод 15 | Наум Шопов - Aктьор

• Там може да се запознаеш с подобни хора, с подобно мислене.

  There you can meet like-minded people.

  

  ЦХЗУ 1v1 PODCASTRobbie Nikolov x ЦХЗУ 1v1 Podcast [EP:15]

• В душите се наблюдава и нещо подобно на Кладенци, когато след снимане на тъмните покривала засиява светлина и бликва извор сгодна за пиене вода в Словото и Учението.

  In the souls, something similar to Wells is observed, when after filming the dark covers, light shines and a spring of suitable drinking water bursts forth in the Word and Teaching.

  

  Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)

• просто гав или нещо подобно, да го подминеш и човешкото око не може и няма това време да реагира от една секунда-две,

  just a dig or something similar, to brush it off and the human eye cannot and does not have the time to react in a second or two,

  

  Дизайнът на Нещата142/ Михаил Михайлов - Пътят на фотографията към видеото и "Визаулни Красоти"

• Защото повече хора в момента биха се замислили за нещо подобно.

  Because more people would be thinking about something like this right now.

  

  Кариера за тебС2, Е27: #СВРЪХкариерата на Оги Попов

• Въпреки, че в началото през пролетът се опитаха да направят нещо подобно.

  Although they tried to do something similar at the beginning in the spring.

  

  Fest Team TalksFest Team Talks: Каква беше 2022 и какво следва през 2023?

• Да, примерно, както на тебе оранжевото и червеното, може да ги различиш, въпреки, че има нещо подобно в тях.

  Yes, for example, just like you can distinguish orange and red, even though there is something similar in them.

  

  Winter is colder in the East (Зимата е по-студена на изток)Winter is colder in the East ep24

• И много често хомеопатите дават за пример вакцините или терапията с вакцини, защото на първ поглед подобното там едва ли не лекува и предпазва подобно.

  And very often homeopaths cite vaccines or vaccine therapy as an example, because at first glance, the similar there seemingly cures and protects the similar.

  

  ПодкастЪПодкастЪ – ep04 – ГМО и Хомеопатия с Йордан Стефанов

• Забелязвам, че Феда или поне така на ме ме се струва, правят нещо подобно.

  I notice that Feda, or at least that's how it seems to me, does something similar.

  

  Поправете ме, ако грешаБожидар Балевски за защитата от инфлация, #52

• Разбира се, подобно нещо се случва и в нашето общение с Бога, също и в общуването ни с хората.

  Of course, something similar happens in our communication with God, as well as in our interactions with people.

  

  Аудиокниги "Омофор"Кръстен съм но дали съм обърнат към Бога? - Митрополит Антоний Сурожки, 1/2

• И не сте, нали, примерно с някакъв такъв холивудски маниер, един вид да сте някаква медийна двойка или нещо подобно.

  And you're not, like, with some kind of Hollywood mannerism, like being some sort of media couple or something like that.

  

  КиноСпиркаРолите като терапия, изкуството като лек, Владимир Зомбори пристига на КиноСпирка Сезон 2 Епизод 7

• Човек, ето това е общественният договор, да няма хора, които да си позволяват подобно нещо.

  Man, this is the social contract, that there shouldn't be people who allow themselves such things.

  

  Английската говориВетераните: МАНОЛ ПЕЙКОВ

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).