подобна

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Но за мен, да, когато започнахме, нямаше подобна инициатива, която да е насочена към най-младите,

  But for me, yes, when we started, there was no similar initiative aimed at the youngest.

  

  ФилмотечноЕпизод 6: Киносрещи с детски и младежки публики

• Защо всъщност ти се включи в това сформирование? Каква беше причината преди около 3 години, ако не се лъжа, да станеш част от подобна организация?

  Why did you actually join this formation? What was the reason about 3 years ago, if I’m not mistaken, for you to become part of such an organization?

  

  ДОБРОкастДа влезеш в огъня – гост Стилиана Ралева

• Между другото има много близка приятелка, която също има подобна смисъл.

  By the way, there is a very close friend who also has a similar meaning.

  

  Българи на света | Bulgarians of the WorldЕ010: За писането с кауза | Люба Късова в "Българи на света"

• Все пак ще съм благодарен отново ако ви допада нещо подобно, ако искате да се подобрявам лично аз, да ви споделям повече и по-задълбочена тема и да го практикувам повече, за да съответно ви е по-лесно на вас да научавате подобна информация, споделете с приятели или ми пишете налично или пък ги направете и двете, би било супер.

  I would still be grateful if you like something similar, if you want me to improve personally, to share with you more and deeper topics and to practice more, so that it would be easier for you to learn similar information, share with friends or write to me, or do both, it would be great.

  

  Pavlin MarinovПринципи на мускулен растеж

• Обаче, подобна технология се прави и в океаните и в моретата.

  However, similar technology is being made in the oceans and seas.

  

  Green Deal BNRПромените в климата и новите технологии | Green Deal Podcast #20

• ресурс за подобна медия. Това е нещо от изключителен мащаб.

  resource for similar media. This is something of exceptional scale.

  

  ДенПоследният епизод на "Ден"

• От една страна ми е интересно как изобщо започваш подобна работа.

  On one hand, I find it interesting how you even start such a job.

  

  Кариерен УмУм, храна, тяло и връзката между тях с Мирела Великова

• Това е смисъл, точно пак друга подобна поговорка.

  This is the meaning, just like another similar saying.

  

  СтатусК'воЕпизодът за смисъла на живота

• Основната идея, всъщност тя беше подобна кампания,

  The main idea was actually a similar campaign,

  

  In Ad We TrustThe good, the bad and the ugly EP 01

• Като цяло цялата система си ни е подобна.

  Overall, the whole system is similar to ours.

  

  Поколението ZСексуалното образование - тема табу | Поколението Z / Gen Z

• Спонтанно реагират на герои, които са в подобна ситуация като на мравчето.

  They spontaneously react to heroes who are in a similar situation as the ant.

  

  Сексуалността, от друга страна...От мравка - слон (втора част)

• Тази тая поговорка не е ли подобна...

  Isn't this saying similar...

  

  СтатусК'воЕпизодът за смисъла на живота

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).