официално
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
в едно интервю казва, че ако някой спадне в Ерес или в Раскол, дори да не е отлучен официално на събор,
In an interview, he says that if someone falls into Heresy or Schism, even if they are not officially excommunicated at a council,
Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)
Започват първия работен ден с посрещане официално.
They start the first working day with an official welcome.
"Капиталът човешки" с Милен ВеликовПътят от назначаването, до освобождаването на един служител Е14/С5
Имаме отвърдена. Кога? Кога е отвърдена? В края на януари вече имаме официално отвърдена.
We have a confirmed date. When? When is it confirmed? By the end of January, we already have an official confirmation.
Climate StoriesClimate Stories, episode 61
Дни след като Фолт Сагин обяви, че затваря три фабрики в Германия, първи за компанията Автомобилния производител, сега официално ще затвори своят завод на Ауди в Брюксел, където произвежда Audi Q8 e-tron.
Days after Volt Sagin announced the closure of three factories in Germany, the automotive manufacturer will now officially close its Audi plant in Brussels, where it produces the Audi Q8 e-tron.
EV Masters - Подкаст за електромобили#EVNews - 05.11 - EVN79 - KIA EV2 - Нискобюджетна кола, отново?
Той още не съществува официално, да ме спратят на концерт, на парти, да направя няколко снимки, за да теста новата му камера. И аз имам хиляди за това.
He doesn't officially exist yet, to be stopped at a concert, at a party, to take a few photos to test his new camera. And I have thousands for that.
Flashgate Ltd. - Маркетинг, бизнес и креативностПрофесия програмист - какво, защо и как? със Стойко Толев | Flashgate Ltd.
След тази Олимпиада прекратяваш кариерата си вече официално.
After this Olympics, you are officially ending your career.
Отвъд подиума - Разговори за гимнастикатаЕпизод 3 - Симона Пейчева (Част 2)
Ама знаеш ли, че в психологията съвсем официално се приема, че най-малко, най-неправилното,
But do you know that in psychology it is officially accepted that at least the most incorrect...
На по какаоЕ13: За вдъхновението в играта на живота
който председател бяха официално определени от ръководството на гражданския комитет
the chairman who was officially appointed by the leadership of the civil committee
Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
Съдът в Лос-Анджелес официално отнима...
The court in Los Angeles officially revokes...
На ЧайЕпизод 2: Светските новини от седмицата | Olivia Rodrigo, Kanye West, Stranger Things,Britney Spears
Ами ние започвахме официално да го правим тина, защото, нали, вече
Well, we officially started doing it, Tina, because, you know, already...
Три МазетаЕпизод #144 - Ретроспектива
Наскоро, защото пред няколко месеца вече стана, официално в България имаме професия киберсигурност.
Recently, because it happened a few months ago, we officially have a profession in cybersecurity in Bulgaria.
Digitalks#230 Ще оцелее ли киберсигурността?
Но също времено бях официално решил да прекратя дейността си в това.
But at the same time, I had officially decided to cease my activity in this.
ФАК подкастКатастрофалната истина в CRAWLER на IDLES
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).