отдавна

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• моите са малко по-дълги. Нещото, което отдавна искам да направя е да запиша кратички практики.

  Mine are a little longer. The thing I have wanted to do for a long time is to record short practices.

  

  Преоткрий радостта | Капчици дъга с Ана✨Творци на живота си✨ Беседа и практика с Ана Йорданова | Фестивал „Здравей, Здраве“ Благоевград

• Всъщност, вече отдавна е известно в психологията, че има много различни форми на интелигентност и че познавателно когнитивната интелигентност е само една. Има емоционална интелигентност.

  In fact, it has long been known in psychology that there are many different forms of intelligence and that cognitive intelligence is just one of them. There is also emotional intelligence.

  

  Хоризонти на пробуждане към нов свят10. За какво пробуждане и за какъв нов свят говорим?

• Помисли ми върху това колко ресурски, каквито и да изисква поддържането на институция като НОМА, защото НОМА отдавна не е ресторан, то е институция, бранд и така нататък, така че мисля, че по-скоро съвкупност от фактори и въпреки това Рене специално за мен лично успя, оглеждайки се около себе си да видя какво става с света, защото света се променя, няма какво да се влажим и според мен за елмното решение.

  Think about how resource-intensive it is to maintain an institution like NOMA, because NOMA has long ceased to be just a restaurant; it is an institution, a brand, and so on. So I believe it is rather a combination of factors, and despite that, René, specifically for me personally, managed to look around and see what is happening in the world, because the world is changing, there is no point in avoiding it, and in my opinion, it's an elegant solution.

  

  Kitchen UndrgrndНома - има ли бъдеще fine dining категорията | Николай Тихомиров

• Да, и може би е крайно време, то отдавна е крайно време,

  Yes, and maybe it's high time, it's been high time for a long time.

  

  Пътят към СвободатаОбречена ли е пенсионната система в България | Епизод 007

• Между другото, аз ги следя отдавна плажния футбол на Варна.

  By the way, I have been following beach football in Varna for a long time.

  

  Jackpot CastJackpot Cast Ep.24- Емил Велев

• Към онзи период ръководството на БНС отдавна е получило благословията на негово величество,

  By that time, the leadership of the BNS had long received the blessing of His Majesty.

  

  Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.

• защото отдавна имаме всяко, всякакви насоки и ако така, мол, не си по-добър принц, но много други, които просто сами са западни, си.

  Because we have long had every, all kinds of directions, and if so, please, you are not a better prince, but many others who are just western on their own are.

  

  Go Naked x Ruth KolevaGo Naked x Ruth Koleva ep. 6 Насо Русков на български, защото сме във Facebook

• Прав си Таралешко, времето в което безопасно можеше да отлетя отдавна отмина.

  You are right, Taraleshko, the time when I could safely fly away has long passed.

  

  Работилница за приказкиДъбовата гора - Изчезналите кестени

• Голуфа беше отдавна. Едно време Тайгър Ут си споменал, че го спряха за най-високоплатения.

  It was a long time ago. Once, Tiger Woods mentioned that he was stopped for being the highest-paid.

  

  Пиратското ШоуПиратското Шоу #018 - Радослав Спасов

• за неговата бабичка, която, за жалост, отдавна е починала, за...

  for his grandmother, who, unfortunately, passed away a long time ago, for...

  

  Младите могатДари храна, дари любов

• Да, всички птици отдавна отлетях, а крилото ми е наранено от въжето.

  Yes, all the birds have long since flown away, and my wing is injured by the rope.

  

  Работилница за приказкиДъбовата гора - Изчезналите кестени

• Хората, които са имали бюджета за супер обувки, отдавна са ги дали за Nike.

  People who had the budget for super shoes have long given it to Nike.

  

  Жулкаст2020 г. ОБЖОР (Seaon 1 Finale)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).