остане
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Тя ще остане в страната, докато Мьян Мар не премина към гражданско управление и политическите затворници не бъдат освободени.
She will stay in the country until Myanmar transitions to civilian rule and the political prisoners are released.

Полифем ПодкастАун Сан Су Чжи
Може би ще остане време да поговорим и за изборите, които в крайна сметка не произведоха резултат след наместителството.
Maybe there will be time to talk about the elections, which ultimately did not produce a result after the intervention.

ИПВ Подкаст196: Правосъдие на тъмно (аудио)
и да остане там на място, последствията не се е знаел какви могат да бъдат,
and to stay there on the spot, the consequences were unknown as to what they could be,

ФАК подкастКатастрофалната истина в CRAWLER на IDLES
До това прегарене или до тази невъзможност този модел да остане?
Up to this burnout or up to this impossibility for this model to remain?

Kitchen UndrgrndНома - има ли бъдеще fine dining категорията | Николай Тихомиров
Всичко, което сме помъкнали към земята, всичко, което сме натрупали като мишоци по мазетата и което ще оставим или което ще остане за нас, след нас...
Everything we have dragged to the ground, everything we have accumulated like mice in basements and what we will leave or what will remain for us, after us...

СЕКС и драма: ПодкастътПоетично четене на Вайръл стихове
че това ще остане в нашата история, това видео,
that this will remain in our history, this video,

DSC SOFIA Bulgarian PodcastЕпизод 8 - Есенен Detox 2021 Day 5
Сентиерото ще остане с тръбно шаси, за да може да бъде по-ефтино, а композитите плавно ще навлязат във върховите им модели.
The Sentiero will remain with a tubular chassis to keep it more affordable, while composites will gradually be introduced in their top models.

EV Masters - Подкаст за електромобили#EVNews - 05.11 - EVN79 - KIA EV2 - Нискобюджетна кола, отново?
да си остане така малко по-переферна фигура за Арсенал
to remain a somewhat more peripheral figure for Arsenal

Между Линиите/Between the LinesЕпизод № 10 - Пеп и Рашфорд са прехвалени?! Успя ли проекта "Ман. Сити" ? Саудитска Арабия?
Така че не съм сигурен, ама трябва да се състисавате за чарджера ми, защото няма остане.
So I'm not sure, but you need to compete for my charger because there won't be any left.

EV Masters - Подкаст за електромобили#EVNews - 05.11 - EVN79 - KIA EV2 - Нискобюджетна кола, отново?
ще си остане едно горчиво вътрешно усещане, ако не действаме.
There will be a bitter internal feeling if we do not act.

Църква БлагодатКак се усъвършенства вярата?
Театъра на армията в първите му години, както и младежкият театър, който се приотява в дума в началото на 90-те, за да остане там чак до 2005 година.
The Army Theater in its early years, as well as the youth theater that took refuge in a house at the beginning of the 90s, remained there until 2005.

Student TribuneДомът и Университетът. Споделени истории от Царство България.
защото вчера не можа, нали. Достатъчно е. И като ни остане някъде друга да е минутка,
because you couldn't yesterday, right? It's enough. And if we have another minute somewhere else,

Преоткрий радостта | Капчици дъга с Ана✨Творци на живота си✨ Беседа и практика с Ана Йорданова | Фестивал „Здравей, Здраве“ Благоевград
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).