опита

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Аз имам доста горчив опит с фирменни сервизи, два пъти през живота си. Тоест посещавал съм фирменни сервизи, да кажем, пет пъти, от които двата пъти е бил горчив опита ми. Но все пак, според теб, това, че отиваме в авторизиран сервиз, дава ли ни гаранция, че ще свършат работа?

  I have quite a bitter experience with authorized services, twice in my life. That is to say, I have visited authorized services, let's say, five times, of which my experience was bitter twice. But still, in your opinion, does going to an authorized service give us a guarantee that they will do the job?

  

  Цветан Радушев - ПодкастКак да Поддържаваме Правилно Автомобила си

• Колегата Ивана Величкова опита да разбере в разговор с студентът по политология в Софийски университет Константин Праматаров,

  Colleague Ivana Velichkova tried to understand in a conversation with the political science student at Sofia University Konstantin Pramatarov,

  

  Край УкрайнаПерспективите пред Европа и света

• Всеки от нас ще опита да познае някаква част от топ 10-ките на останалите.

  Each of us will try to guess some part of the others' top 10 lists.

  

  CardcoreТоп 10 настолни игри, Cardcore подкаст #41

• Може да нямаш опита да ги разрешиш по най-професионалния начин.

  You may not have the experience to resolve them in the most professional way.

  

  Flashgate Ltd. - Маркетинг, бизнес и креативностПрофесия програмист - какво, защо и как? със Стойко Толев | Flashgate Ltd.

• Затова това не помага на никой. Ясно е, че има много ситуации, в които човек пива онеправдан, но според мен самия човек с своята собствена воля може да се опита да намали силата на това нещо.

  Therefore, this helps no one. It is clear that there are many situations in which a person drinks feeling wronged, but in my opinion, the person themselves can try to reduce the power of this thing with their own will.

  

  Прагма КлубЕпизод 9 - Огорчението в живота [Прагма Клуб Подкаст]

• А, но да, така, двата ни опита да отидем на матч в Италия не се случиха.

  Ah, but yes, both of our attempts to go to a match in Italy didn't happen.

  

  Три Мача ПодкастЕпизод 44 - Наваксване с важни теми: Златна Топка, Тен Хааг и Изненади в ШЛ

• Обаче същевременно, мога да стани космонавт, ако наистина се опита и се поставя на 100% за тази цел.

  However, at the same time, I can become an astronaut if I truly try and dedicate myself 100% to that goal.

  

  GaySundayPodcast#16 - Мечтите се сбъдват (с Петър Пърпов а.к.а Maggredon)

• да се опита да смирява себе си, от една страна.

  to try to calm oneself down, on one hand.

  

  Прагма КлубЕпизод 9 - Огорчението в живота [Прагма Клуб Подкаст]

• Хвърли ми като за начало опита за свързка 2 зара лазери.

  Throw me, to start, an attempt to connect 2 laser dice.

  

  Балканци в КосмосаНегодни

• И въпросът е там, че от оплакване няма никакъв смисъл. Абсолютно никакъв смисъл. Колкото ти се оплакваш, винаги ще се намери някой, който евентуално да се опита да ти помогне, това в повечето случаи е от това, че обществото ти налага понякога да помогнеш, да си полезен, което не е лошо.

  And the point is that complaining makes absolutely no sense. Absolutely none. No matter how much you complain, there will always be someone who might try to help you, which in most cases is a result of society sometimes imposing on you to help, to be useful, which is not a bad thing.

  

  Оставете ме на МираИлиян Гогов в Оставете ме на Мира.

• Какво правиш в клиента ти вземе твърде много неща, ако се опита ти вземе цялата база с един request.

  What happens if your client tries to take too many things and attempts to retrieve the entire database with a single request?

  

  --force pushGraphQL

• Докато може би това, което 2000-та година се опита да се направи, макар че доколко успешно е друг въпрос, поред мен е по-скоро изтъпка в правилната посока.

  While perhaps what was attempted in the year 2000, although the level of success is another question, in my opinion, is rather a step in the right direction.

  

  Пътят към СвободатаОбречена ли е пенсионната система в България | Епизод 007

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).