нямат
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
те нямат време да се замислят, че съществува нещо отвъд границата на това, което сега виждат и преживяват.
They don't have time to think that there is something beyond the limits of what they are currently seeing and experiencing.

Аудиокниги "Омофор"Кръстен съм но дали съм обърнат към Бога? - Митрополит Антоний Сурожки, 1/2
Но това са неща, които се случват тогава, когато жените нямат достатъчно глас.
But these are things that happen when women do not have enough voice.

Българи на света | Bulgarians of the WorldЕ010: За писането с кауза | Люба Късова в "Българи на света"
С отношенията между хората, то е свързано с освояването на храната от организма, бавното, насладата, тия неща ги нямат.
With human relationships, it is related to the absorption of food by the body, the slowness, the enjoyment; these things are absent.

На една вълна34 От библиотеката
те не са някакви, да нямат абсолютно никакъв смисъл в тях,
they are not just anything, they have absolutely no meaning in them,

ЕБЦ КАЗАНЛЪК10 Иди сега на мястото Ми, което беше в Сило!
ако нямат нищо общо с специалната Божия благодат.
if they have nothing to do with the special divine grace.

ВЪРНЕТЕ СЕ КЪМ ЕВАНГЕЛИЕТО НА ВОДАТА И ДУХА1. Значението на първоначалното евангелие на новорождението (Йоан 3:1-6)
А тези които нямат свои собствени деца.
And those who do not have their own children.

Медитация с майката живот и свещеното сърцеПриемане, присъствие и трансформация на любовта
Важно това да има отношение към музиката. Много хора в България стартират някакви проекти, лейбъли, неща, те хал-хабер си нямат от нищо как се прави на света, как да продаваш нещо, как да го маркетираш, как да продуцираш музика и после чуят защо ето в България не става, никой не слуша музика, никой не купува музика.
It's important that this relates to music. Many people in Bulgaria start some projects, labels, things, and they have no idea at all about how things are done in the world, how to sell something, how to market it, how to produce music, and then they wonder why in Bulgaria it doesn't work, nobody listens to music, nobody buys music.

OctaveCast002 (С Гена от So Called Crew)
В България 70% от институциите, те в момента са с изтекал мандат, те нямат правомощия, те буквално си взимат едни заплати без да правят нищо.
In Bulgaria, 70% of the institutions currently have expired mandates, they have no powers, they are literally receiving salaries without doing anything.

Не е за вярванеКой се страхува от джендърите?
Те нямат маркетинг екип, който да се занимава в тия неща.
They don't have a marketing team that deals with these things.

OgreCastOgreCast Сезон 2, Епизод #10 (54) - Valorant, Mount & Blade 2, Коронавирус и Ogre анонс
Т.е. децата могат да продължат и да продължат да продължат с малко помощ. Там обикновено това е основния проблем, че трябва да се качат до някъде, за да може да се спуснем, а децата просто нямат толкова сила обикновенно.
That is, children can keep going and going with a little help. There, usually the main problem is that they need to climb up somewhere in order to slide down, and children just don’t usually have that much strength.

Аматьор18: Планинско колоездене
което много от хората там нямат,
which many of the people there do not have,

Нов Човек ПодкастЗа философията в живота | Ясен Григоров като Нов Човек - Сезон IV, #12
Но в момента нямат финансовата възможността и правомощията да се включат отново с помощ
But at the moment they do not have the financial ability and authority to participate again with help.

Izvorovo Radio TVIzvorovo Radio TV #2
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).