някои
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
И ако щеш, вярвай, някои от тия голи тела били мъжки.
And if you want to believe it, some of those naked bodies were male.

БНР подкастиЗа книгите - „Сложете гащи на тези картини“ от Зорница Христова
Защото някои от мъдрите са намирали красотата в съразмерността и хармонията на душевните омозрения,
Because some of the wise have found beauty in the proportionality and harmony of soulful reflections,

Петко Хинов: Книги на глас (PC)Беседи върху псалми (Св. Василий Велики)
Говори се за един РНК свят, защото някои от РНК-ите, така наречените рибозими, могат да имат и езимни свойства.
There is talk of an RNA world because some of the RNAs, the so-called ribozymes, may also have enzymatic properties.

Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)
Просим, трябва някои с които да си поговорят малко.
We ask, we need someone to talk to a little.

Младите могатДари храна, дари любов
Първо, според някои научни данни, една трета от дървесните видове по света са застрашени от изчезване и звучи изтряскащо от една страна. И все пак, като че ли не се обръща достатъчно внимание на този факт?
First, according to some scientific data, one third of tree species worldwide are threatened with extinction, which sounds alarming on one hand. And yet, it seems that not enough attention is being paid to this fact?

Ти и науката: Подкастът на ОбектиE44: Изменението на климата и застрашените видове животни и растения
използват. Той работи и до последния. Поред някои оценки това, тук говорим за 6
They use it. It works even until the last one. According to some estimates, we are talking about 6 here.

Силата на инвестициите„Силата на Инвестициите“: Как опциите определят движенията на пазарите?
И това решение на някои от една страна беше комплексно за клиента, а от друга страна резултираше и върху load върху API-то.
And this decision by some was complex for the client on one hand, and on the other hand, it also affected the load on the API.

--force pushGraphQL
Въпросът е, че според някои хора няма значение с какви пари.
The question is that according to some people, it doesn’t matter what kind of money.

НАЙ-ВЕЛИКИЯ ПОДКАСТМъж бие Жени на Олимпиадата? Диви и Красиви & Къщата на Инфлуенсърите
И те следват да бъдат защитени, защото някои от нас сме толеранти.
And they should be protected because some of us are tolerant.

Не е за вярванеКой се страхува от джендърите?
А някои ако ги публикуваме трябва да ги направим с анонимно да скрием лицето на човека.
And if we publish some of them, we need to do it anonymously to hide the person's identity.

Църква Ренесанс с Пастор Максим Асенов9 НАЧИНА, ПО КОИТО ДЕМОНИТЕ МОГАТ ДА НАХЛУЯТ В ЖИВОТА ВИ | Пастор Максим Асенов | Църква Пробуждане
От нещо, което аз сещам някои хора, това трябва да казвам преди доста време,
From something that I remember some people, I must say this a long time ago,

#MarketingHacks с Мария БоеваFacebook хакове за BlackFriday и Коледа
Така че някои от стенопистите, които виждате, даже немалка част са финансирани от община София.
So some of the wall artists you see, in fact a considerable part, are funded by the municipality of Sofia.

Via BalcanicaГрафити - струва ли си изобщо да им обръщаме внимание? I еп. 3
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).