направено
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
За това е направено.
It has been done for this.

Къща за птициИзборът на български патриарх и нашите избори
И другото, някакво интересно тирамису, направено със специално кафе.
And the other thing, some interesting tiramisu made with special coffee.

КАБ ПодкастKAB podcast | 9. Sofia Coffee Week 2024
Ние малко, доста комерциално е направено качели.
We have made the swings a bit too commercial.

След БачканеГост: Марин Калинков - учител, музикант, инструктор по бойни изкуства
То е направено да работи при други условия,
It is designed to work under different conditions,

Пътят към СвободатаОбречена ли е пенсионната система в България | Епизод 007
България може да вземе дълг. Въпросът е какво ще бъде направено с този дълг.
Bulgaria can take on debt. The question is what will be done with this debt.

Мисли за ПариМисли за Пари
Затова изпоменах в един момент, много важно е да подготвите кампаниите, визии, послания, всичко да е така направено, че след черния петък да е актуално отново, когато човек го гледа.
That's why I mentioned at one point that it is very important to prepare the campaigns, visuals, messages, everything should be done in such a way that after Black Friday it is relevant again when a person looks at it.

#MarketingHacks с Мария БоеваFacebook хакове за BlackFriday и Коледа
Били са страшно впечатлени от това, което е направено
They were incredibly impressed by what has been done.

HoReCa PodcastBiorest Cup 2024- Сезон 4, Еп. 1
Това е съвсем тенденциозно, преднамерено е направено така. Ще дам един пример, за да бъда разбирам по-добре.
This is entirely biased; it has been done intentionally. I will give an example to be better understood.

Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)
Ако първо не са ясно подадени нещата към него, какво се иска, с какво качество, в какъв период от време, кога да бъде направено нещо,
If the things are not clearly presented to him first, what is required, with what quality, in what time frame, when something should be done,

"Капиталът човешки" с Милен ВеликовПътят от назначаването, до освобождаването на един служител Е14/С5
Изобщо, ако погледнеш, аз ще ти пусна един линк, за да покажа какво се слуша в клетката, защото това е направено с компютърна симулация с много голяма точност.
In general, if you look, I will send you a link to show what is heard in the cell, because this is done with a computer simulation with very high accuracy.

Буревестник - Български подкаст за геополитикаБрой 56: Кой е създал Вселената? (Част II)
Аз казвам, че нищо лошо не е казано, че е направено зле.
I say that nothing bad has been said, that it has been done poorly.

НАЙ-ВЕЛИКИЯ ПОДКАСТМъж бие Жени на Олимпиадата? Диви и Красиви & Къщата на Инфлуенсърите
На първо място, нищожно е дарението, когато то или мотивът, единствено поради който е направено,
Firstly, the donation is negligible when it or the motive, solely for which it is made,

Темида слуша#37 - Неблагодарният внук
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).