мястото

Said in 12 Bulgarian podcast lines.

• Не ги ли позагубихме малко и какво трябва да направим, какво ни липсва, за да ни наистина да застанем гордо на чело, там където ни е мястото в животновътството?

  Haven't we lost them a bit, and what should we do, what do we lack to really stand proudly at the forefront, where we belong in livestock farming?

  

  Болгар Капитал ПодкастЗапазване на Българското Земеделие: НАЧИНЪТ България Да Продължи да Съществува!

• Те свикналите с грим, с камери, с светлина, не всичко да е премерено и това, може би, ще им коства, ще видим, защото те са доста оцеляващи, но може би това ще им коства мястото в обществото.

  They are used to makeup, cameras, and lights, not everything being measured, and this might cost them; we will see, because they are quite resilient, but perhaps this will cost them their place in society.

  

  INFLUENCER.BGSocial Snack S2EP6 - Краят на инфлуенсър маркетинга

• да ме вземат от Торан Клак, от мястото, от хотела, където беше.

  to pick me up from Toran Klak, from the place, from the hotel where it was.

  

  The Voice Cast с Мари-НиколКакви ги нареди Никола Караолис в „Игри на Волята“ 6? | E36

• Това е супер. Ако някой режисьор дойде пред тебе и каже, намери ми някаква стая, няма значение каква, ти били се притеснила? Ако няма отношение към сценографията, ако за него е все едно как ще изглежда мястото, просто примерно ни трябва зала или стая и това били те притеснила?

  That's great. If a director comes to you and says, find me a room, no matter what kind, would you be worried? If it doesn't relate to the set design, if it doesn't matter to him how the place looks, if we just need a hall or a room, would that concern you?

  

  Българско кино общество filmsociety.bgСценографията в киното

• На съвсем друго място. На мястото, където за първи път в човешката история, за първи път човек се отдели от Бога.

  In a completely different place. In the place where, for the first time in human history, for the first time a person separated from God.

  

  Християнски Център Бургас с Пастор Валентин Георгиев7 Проливания на Христовата кръв - Гетсемания - Исус изкупи силата на волята ни - част 1

• Когато боеприпаси, направени от обеднено ран, ударят цел, ранът се превръща в прах, който се вдишва от войниците близо до мястото на експлозията.

  When ammunition made from depleted uranium hits a target, the uranium turns into dust that is inhaled by soldiers near the explosion site.

  

  България на голямата шахматна дъска - с Теодора ОвчароваХроничната липса на „exit strategy” на САЩ във войните, в които участва, и какви са вариантите за приключване на войната в Украйна?

• Като мястото на тоя човек мога да следвам някой голям вдъхновител за мен.

  In this person's place, I could follow a great source of inspiration for me.

  

  приКазливите китКи!!как да сме ПРАВИ дори и когато сме СЕДНАЛИ.

• че нещо ти е разхвърляно или не е на мястото си или за нещо нямаш място и е прекалено натрупано една върху друга, разни неща, да можеш всъщност всичките тези неща да ги избегнеш и да се получи така една хармонична и приятно завършена функционална кухня.

  that something is messy or not in its place or that you have too many things piled on top of each other, various items, so you can actually avoid all these things and create a harmonious and pleasantly finished functional kitchen.

  

  Подкастът на една БлондинкаРеновиране на кухня, интериорен дизайн и практични идеи.

• Нека всички го приветстваме и нека се заеме мястото на...

  Let us all welcome him and let him take the place of...

  

  GaySundayPodcast#16 - Мечтите се сбъдват (с Петър Пърпов а.к.а Maggredon)

• и най-долу, на пода, всъщност, е мястото, където ще можете да дишате

  And at the very bottom, on the floor, in fact, is the place where you will be able to breathe.

  

  Какво да правя... с ВержиS01Ep.21-Как да стана супер полицай? Работа в Интерпол?!

• колко те кара да се чувстваш, че си на мястото си.

  how it makes you feel that you are in your place.

  

  ТЕРМОДИНАМИКАеп. 71 Онзи, другият Ню Йорк с/ Ванина Кондова

• Добре, искам да ти задам още един въпрос, който да завършим това предаване, защото днес на въпросите ми стават много по-големи и по-сложни. Къде тогава е мястото на междинните закуски? Кое е според тебе по-доброто между закуска и обяд да взимаш междинна закуска, между обяд и вечеря или по всяко време, когато почувстваш някакъв глад да слажеш нещо в пресата?

  Okay, I want to ask you one more question to wrap up this show, because my questions are becoming much larger and more complex today. Where then does that place intermediate snacks? What do you think is better: to have a snack between breakfast and lunch, between lunch and dinner, or at any time you feel some hunger to put something in your stomach?

  

  FitProgressBGКолко пъти на ден да се храня?

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).