момент
Said in 12 Bulgarian podcast lines.
Но пък за сметка на това, в той момент ти намираш друг изход и след което следващия, и следващия, и следващия, докато не се стигне до някакво комфортно решение на дадена ситуация.
But in return, at that moment you find another way out and then the next one, and the next one, and the next one, until you reach some comfortable solution to a given situation.

Оставете ме на МираИлиян Гогов в Оставете ме на Мира.
Което в един момент просто се чуда, кой ще бъде изненадът.
At one point, I was just wondering who would be surprised.

Инвестиции с Благовест БелевИво Георгиев - AdEx, Ethereum, DeFi, Binance Smart Chain и други
В ситуацията става въпрос точно за този момент, където объркваш.
The situation is precisely about that moment where you get confused.

ЕБЦ КАЗАНЛЪК10 Иди сега на мястото Ми, което беше в Сило!
гледам Лайна с канала всеки ден и ще цъкам нали и ще проверявам, и ще проверявам, ако има, има или ще сабонираш, ще получаваш много известия, като реално ще интересуват 5% от тях, да и той я го качи тази седмица клип, я не качи прямо, имало съм, имало е момент, в който не съм получавал имейли с седмици, е това ме, за мен програмирането не е сфера, в която може да си кажеш, ми такова е положението, ми те така го правят и аз така ще го правя, може всъщност, може, защото не всеки трябва да е нали, то зависи от ролята ти,
I watch Лайна's channel every day and I will keep checking, and I will check if there is, there is or you will subscribe, you will get a lot of notifications, but actually only 5% of them will interest you. Yes, and he uploaded a video this week, or he didn't upload directly. There was a moment when I didn't receive emails for weeks. For me, programming is not a field where you can just say, well, that's how it is, that's how they do it, and I will do it like that. It might actually be so, because not everyone has to be, it depends on your role.

Flashgate Ltd. - Маркетинг, бизнес и креативностПрофесия програмист - какво, защо и как? със Стойко Толев | Flashgate Ltd.
Много е интересен момент да говоря на този въпрос и ще разберете защо.
It's a very interesting moment for me to talk about this issue, and you will understand why.

Obscura Podcast002: Сутрин градеж, вечер съмнение с Валерий Пощаров
както те си вземат връзки и да ги напаснеш е супер интересен момент.
The way they take ties and you adapt them is a super interesting moment.

Старт БГ ПодкастС5-Е08 - Николай Тодоров: Експериментират ли достатъчно (IT) компаниите в България?
Няма ли някаква полза дългосрочна, докато да си полежиш и да пъдеш около, докато гледаш съседите от срещния блок, как си стоят по терасите, това е доста облегчаващ момент.
Isn't there some long-term benefit to lying around and watching the neighbors from the opposite block on their terraces; that's quite a relieving moment.

ЦХЗУ 1v1 PODCASTRobbie Nikolov x ЦХЗУ 1v1 Podcast [EP:15]
По какъв начин биха могли редно да си сътрудничат държавите от източна Европа в такъв момент,
In what way could the Eastern European countries properly cooperate at such a moment,

Край УкрайнаПерспективите пред Европа и света
И в един момент обаче, погледът му блесва, когато стига до една картина и казва
And at one moment, however, his eyes sparkle when he reaches a painting and says

The ConstantАстрофизик твърди, че Бог те търси | доц. д-р Тодор Велчев
Това е твое, това е мое и да имаме документи за това, което вероятно е една от основите на разлома между тях, че в един момент, когато се стига до някакъв конфликт и трябва да се разделят нещата, всеки има претенции върху по-голяма част от общата им баница.
This is yours, this is mine, and we should have documents for what is likely one of the foundations of the rift between them, that at the moment when a conflict arises and things need to be divided, everyone claims a larger share of their common pie.

Капитал Подкаст - КТБ: Възход, фалит и наследство"КТБ: Възход, фалит и наследство", епизод 2: Банката на властта
Да, до този момент, сега този проект ще приключи и тази година,
Yes, up to this moment, now this project will finish this year.

ФилмотечноЕпизод 6: Киносрещи с детски и младежки публики
Не голям, но в момент на слабост от Обамеян.
Not big, but at a moment of weakness from Obama.

ASCB PodcastASCB Podcast Plus - Episode 16
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Bulgarian books and courses on Amazon (affiliate link).